Примеры использования Ses genoux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il etait à ses genoux.
He was at her feet.Ses genoux reposent sur un rembourrage.
His knees rest on a cushioning.Il écrit sur ses genoux.
He writes on his knee.Ses genoux sont plus hauts que les fesses.
His knees are higher than the buttocks.Le diable sur ses genoux.
The devil upon his knee.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
genou droit
genou gauche
le genou droit
le genou gauche
votre genou droit
son genou gauche
son genou droit
votre genou gauche
mon genou gauche
grave blessure au genou
Больше
Использование с глаголами
genoux pliés
pliez les genouxpliez vos genouxles genoux pliés
genoux fléchis
genoux préformés
mets-toi à genouxmettez-vous à genouxgardez vos genouxblessé au genou
Больше
Использование с существительными
articulation du genoublessure au genoudouleur au genouarthrose du genouremplacement du genoutotal du genouchirurgie du genouproblèmes de genouxligaments du genouarthroplastie du genou
Больше
Ses genoux ne se sont jamais totalement rétablis.
His knee has never fully recovered.Je suis assis sur ses genoux.
I'm sitting in his lap.Il frôlait ses genoux avec les siens.
His knee touched hers.La femme assise sur ses genoux.
Woman sitting on his lap.Cut Raw sur ses genoux pour un confort maximum.
Raw cut on his knee for maximum comfort.J'étais nestled dans ses genoux.
I was nestled in his lap.C'est sur ses genoux et ses coudes.
It's on his knees and Donc, il a été tué sur Ses genoux.
So he was killed on His lap.Un policier a posé ses genoux sur ma poitrine.
One policeman put his knees on my chest.Il m'a juste gardé là sur ses genoux.
He just kept me there on his lap.Mais ses genoux et son dos, vous savez.
But his knees and Je ne peux pas m'asseoir sur ses genoux.
I can't sit on his lap.Lui qui devait ramper à ses genoux et lui promettre la lune.
Men fall at her feet and promise Ces moments passés sur ses genoux.
These moments spent on his lap.Sur ses genoux est un petit chien portant au cou une clochette.
At her feet lies a little lap-dog with a collar of bells.Toujours assise sur ses genoux.
She's always sitting on his knee.Sur ses genoux, un sac en plastique contient des cocottes de marijuana.
On his lap, a plastic bag contains marijuana pots.Une femme avec un bébé sur ses genoux.
A woman with a baby on his knees.J'ai glissé de ses genoux et boum!
And I slipped right off his knee and bam!Qu'un petit garçon est assis sur ses genoux.
That a small boy is sitting on his lap.Et oruschy bébé sur ses genoux- de son fils.
And oruschy baby on his knees- Et il est tombé inconscient, il était sur ses genoux.
And he fell unconscious he was on his knees.Et ses pieds sont intelligents, et ses genoux sont intelligents.
And Il mettait très facilement une barrique remplie sur ses genoux.
He could easily put a full barrel on his knee.Il m'a dit de venir m'asseoir sur ses genoux.
He told me to come sit on his knee.
