Примеры использования Si serré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas si serré.
Not so tight.Son trou était si serré.
His hole was so tight.Si serré par amour, amour.
So tight with love, love.C'est si serré.
It's so tight.La sécurité était si serré.
Security was so tight.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
budget serréun budget serrédélais serrésajustement serrévêtements serrésvirages serrésmatch serrébudget est serrécalendrier serréles vêtements serrés
Больше
Oh, pas si serré.
Oh, not so tight.La sécurité était si serré.
The security was so tight.Juste pas si serré et dur.
Just not so tight and tough.Oh, ma poitrine est si serré.
Oh, my chest is so tight.C'était si serré, ici, dans l'Iowa?
It was so close here in Iowa?Ton cul est si serré.
Your ass is so tight.Si serré, il va dans la mer du Nord.
So tight is it in the North sea.Son trou était si serré.
Her hole was so tight.C'était si serré avec les Ferrari.
It was so close between these Ferraris.Oh, mon Dieu, ton cul est si serré.
Oh, God, your ass is so tight.C'était si serré entre nous durant toute la journée.
It was so close all day between us.Surtout quand le vote est si serré.
Especially as the vote was so close.Ce couvercle est si serré que je ne peux l'ouvrir.
This lid is so tight I can't open it.Je me souviens comment elle me tenait oh, si serré.
I remember how he held me oh so tight.Le vote a été si serré qu'il y a eu un recomptage.
The vote was so close it required a recount.Si serré, serré et serré. .
So tight, C'est génial que la lutte du championnat soit si serré.
It's great that the championship fight is so tight.C'est si serré et puissant, mais toujours en retard.
It is so tight and powerful, but always late.Le contrôle de l'information est si serré que rien n'en.
The control of information is so tight that nothing.Le vote était si serré qu'il a nécessité un recomptage.
The vote was so close it required a recount.Comptage des boucles dans les cheveux,que vous dormez si serré.
Counting curls in your hair,as you sleep so tight.C'était si serré qu'on leur a assigné le même temps.
They were so close, they were assigned the same time.La saison a été incroyable etle combat a été si serré.
It's been an incredible season andthe fight has been so close.Le vote était si serré qu'il a nécessité un recomptage.
The vote had been so close that a recount was required.Elles forment une tribu, une famille,un groupe si serré que tout est partagé.
They form a tribe,a family so close that everything is shared.
