Примеры использования Signera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui signera mon chèque?
Who would sign my paycheck?Si celui-ci l'approuve, il le signera.
If he approve, he shall sign it.Il signera pour cinq ans.
He would sign for five years.Mr Ségalant signera ses livres.
Mr. Hayden will also be signing his books.Il signera pour tes funérailles.
He will sign for your funeral.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
signé un accord
accord a été signésigner un contrat
signez la pétition
canada a signésigné la convention
signé par le président
pays ont signécontrat a été signésigné des accords
Больше
Использование с наречиями
signé numériquement
signé récemment
également signersignez ici
comment signersignée par au moins
signé lors
signé plus
signé électroniquement
ici pour signer
Больше
Использование с глаголами
refuse de signerautorisé à signertenus de signerinvités à signercontraint de signerdemandé de signerenvisager de signerutilisée pour signerhabilité à signerobligés de signer
Больше
Personne ne signera cet accord.
Nobody would sign this contract.Il signera également le passeport.
He also will sign the passport.Pierre Leguillon signera son livre"Ads..
Pierre Leguillon will sign his book"Ads..Il signera un contrat avec moi.
Because he will sign a contract with me.Chris Terrio, lui, signera le scénario.
Chris Terrio has signed on to write the script.Qui signera pour les colis?
Who would sign for the packages?On espère que Trinité-et-Tobago signera le Traité sous peu.
There was hope that Trinidad and Tobago would sign soon.Godin signera bien à l'Inter.
Godin has signed for inter.Les parties peuvent convenir que le Président du tribunal arbitral signera seul la sentence arbitrale.
The parties may agree that the Chairman alone shall sign the Award.Il y signera aussi son livre.
He'll also be signing his book.Après avoir rempli les colonnes 1 à 20,le/la déclarant(e) indiquera la date et signera ici.
After completing all columns 1 to 20,informant will put date and signature here.Il y signera aussi son livre.
She will also be signing her book.Le Directeur, Certification nationale des aéronefs, signera tous les Certificats d'autorisation.
The Director, National Aircraft Certification shall sign all Certificates of Authorization.L'UE ne signera pas n'importe quel accord.
We won't be signing any treaty.Lorsque l'Assemblée législative adopte une motion visant la nomination des membres du Conseil exécutif,le secrétaire du Cabinet rédige une lettre que signera le commissaire.
When the Legislative Assembly passes a motion to appoint members to the ExecutiveCouncil,the Secretary to Cabinet prepares a letter for the Commissioner's signature.
