Примеры использования Situation identique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Situation identique.
Identical situation.Face à une situation identique.
Facing a similar situation.Situation identique pour moi.
Identical situation for me.Et Boeing se trouve dans une situation identique.
Boeing has the same situation.Situation identique à gauche.
Similar position on the left.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
situation financière
la situation financière
situation politique
même situationla situation politique
la même situationsituation irrégulière
différentes situationsnouvelle situationmigrants en situation irrégulière
Больше
Использование с глаголами
améliorer la situationgravité de la situationconcernant la situationsituation donnée
une situation donnée
situation a changé
situation des réfugiés
évaluer la situationsituation reste
une situation gagnant-gagnant
Больше
Использование с существительными
situation des femmes
situation des enfants
situation de crise
situation sur le terrain
situations de conflit
situation au moyen-orient
rapport de situationévolution de la situationsituation des droits
amélioration de la situation
Больше
Cela semble être une situation identique.
This seems to be an identical situation.Situation identique à la tienne.
Similar situation to yours.Je crois que nous sommes dans une situation identique.
I think we are in a similar situation.Situation identique pour Nissan.
The similar situation went for Nissan.D'autres pays sont dans une situation identique.
Other countries were in a similar situation.C'est une situation identique avec la masse.
It is the same situation with the mass.Les poissons rouges sont dans une situation identique.
The goldfish are in a similar situation.Une situation identique a été rencontrée en 2008.
The same situation obtained in 2008.Nous sommes désormais dans une situation identique.
Now we find ourselves in a similar situation.Ils sont dans une situation identique à celle d'une armée.
It is similar situation as in army.Les villes se trouvent dans une situation identique.
Cities find themselves in a similar situation.Note: Situation identique, deux réponses différentes.
Note: Same situation, two different responses.En 2018, nous nous retrouvons dans une situation identique.
In 2018, we were in a similar situation.C'est une situation identique dans deux cas.
It's an identical situation in the two separate instances.Un autre couple s'est retrouvé dans une situation identique.
Another couple was in a similar position.Personne n'aura une situation identique à la tienne.
No one will have the same situation like your own.Une situation identique semble se profiler en Europe.
A similar situation seems to be in place in Europe.E ntre individus, une situation identique se rencontre.
Between individuals, an identical situation meets.Une situation identique semble se profiler en Europe.
A similar situation appears to be unfolding in Europe.Tout le monde autour de lui était dans une situation identique.
Everyone around us was in the same situation.Il y a une situation identique le long de la côte des Caraïbes.
A similar situation happens along the coastline of the Caribbean.Demain, vous pouvez être confronté à une situation identique.
Tomorrow you might end up in the same situation.Une situation identique est attendue cet après-midi sur le tarmac anversois.
An identical situation is expected this afternoon on the Antwerp tarmac.Nous nous sommes confrontés à une situation identique en 1996-1997.
We faced an identical situation in 1996-1997.Niveau European, situation identique avec un retour des offres d'oeufs calibrés.
European level, identical situation with a return of offers of graded eggs.
