Примеры использования Sombrait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et si le bateau sombrait?
What if the boat sunk?Ford sombrait dans la dette.
Ford was drowning in debt.En 1912, Titanic sombrait.
The Titanic was Sunk.Louisiane sombrait en quelques minutes.
The Lusitania sank within minutes.En 1912, Titanic sombrait.
In 1912 the Titanic sank.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sombrer dans la pauvreté
sombrer dans le chaos
sombrer dans le désespoir
sombrer dans le coma
Использование с наречиями
Использование с глаголами
commence à sombrer
Et sombrait, évanouie dans l'immensité.
And sank vanishing in the immensity.Il y a tout juste un siècle sombrait le Titanic.
A century ago the Titanic sank.La ville sombrait dans une profonde déprime.
The town fell into a deep depression.Elle fut jouée pendant que le Titanic sombrait.
The band played while the Titanic sunk.La-la nation sombrait dans le chaos.
The--the nation went into chaos.Il sombrait sous ta sagesse comme une pierre.
He sank beneath your wisdom like a stone.Six semaines plus tard,Bear Stearns sombrait.
Six weeks later,Bear Stearns collapsed.Et sombrait sous les rives d'oubli des rêves;
And sank below the oblivious edge of dream;Six semaines plus tard,Bear Stearns sombrait.
Half a year later,Bear Sterns went down.Avec chaque bulle elle sombrait avec son verre.
With every bubble she sank with her drink.Six semaines plus tard,Bear Stearns sombrait.
Three weeks later,Bear Stearns collapsed.Le 14 avril 1912,le Titanic sombrait dans l'Océan Atlantique.
April 14, 1912,Titanic sinks in the Atlantic Ocean.Soit tu l'empoisonnais, soit Camelot sombrait.
Either you poisoned her or the kingdom fell.Juste parce qu'il sombrait; ça n'avait rien à voir avec cela.
Just because he was sinking, that had nothing to do with it.Six semaines plus tard, Bear Stearns sombrait.
Six whole months later Bear Stearns collapsed.La lune sombrait dans la Mer, et nous allions la suivre.
The moon was sinking in the Sea, and we L'Espace était le papillonnement d'un rêve qui sombrait.
Space was the fluttering of a dream that sank.Trois jours plus tard,le Titanic sombrait dans l'Atlantique.
Within a year,the Titanic sank in the Atlantic.Les huit musiciens ont continué à jouer pendant que le Titanic sombrait.
There were also musicians playing when the Titanic sank.Trois jours plus tard,le Titanic sombrait dans l'Atlantique.
Four days later,Titanic sinks in the North Atlantic.La présidence italienne l'a sauvé des eaux dans lesquelles il sombrait.
The Italian Presidency has taken it out of the water in which it was drowning.Le 12 mars dernier,le Grande America sombrait dans le Golfe de Gascogne.
On 12 March last,the Grande America sank in the Bay of Biscay.Ces industriels sont comme ces musiciens qui continuaient à jouer pendant que le Titanic sombrait.
You guys are like the band that kept playing as the Titanic sank.Abandonné, et presque humain Il sombrait sous ta sagesse comme une pierre.
Forsaken almost human he sank beneath your wisdom like a stone.Sa chevelure ornée de perles suivit le mouvement, comme si elle sombrait lentement.
The beaded hair followed her as if she was sinking slowly under water.
