Примеры использования Sommes devenus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous sommes devenus la Chine.
We become China.Nous-mêmes sommes devenus vieux.
And we have grown old.Nous sommes devenus propriétaires d'un condominium en Floride!!!
We became owners of a condo in Florida!!!En Christ, nous sommes devenus parfaits.
In Christ, we are made perfect.Nous sommes devenus une grosse entreprise de sauvetage d'animaux.
We just became a big pet rescue company.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Больше
Использование с наречиями
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Больше
Использование с глаголами
risque de devenircommence à devenirdécide de devenirévolué pour devenirintéressé à deveniraspire à devenirdestiné à devenirapprendre à devenirfinit par devenirtend à devenir
Больше
Grace à cela, nous sommes devenus solides.
Having accomplished that, we get Solids.Nous sommes devenus civilisés!
We are now civilized!En Jésus Christ nous sommes devenus des créatures nouvelles.
In Jesus Christ, we become new beings.Nous sommes devenus le quatrième plus gros opérateur télécom en Europe.
We are now the 4th largest Telco in Australia.Ce verset nous dit que nous sommes devenus« la justice de Dieu» EN CHRIST.
This verse says that we are made"the righteousness of God" IN CHRIST.Nous sommes devenus très pauvres en expériences de seuil.
We have grown very poor in threshold experiences.Les poussettes étaient atesanos et nous sommes devenus boueux en passant par les xarcos.
The buggies were atesanos and we got muddy going through the xarcos.Nous sommes devenus ses disciples.
We become His disciples.Vous et moi sommes devenus riches.
You and I get rich.Nous sommes devenus intéressés par tout ce qui tourne autour de la mobilisation des électeurs», explique Liegey.
We got interested in all the voter-mobilization stuff,” says Liegey.Ripostelaique Nous sommes devenus les otages d'Erdogan.
Next Post Our Nukes are now Erdogan's hostages.Nous sommes devenus blancs de peur.
We turned white with fear.En tant qu'équipe, nous sommes devenus très proches les uns des autres.
We as a team have grown so close together.Nous sommes devenus"enfants de Dieu"!
We are made"sons of God"!Découvrez notre histoire et comment nous sommes devenus le premier fournisseur de médicaments génériques.
Learn more about our history and how we have grown to be the leading provider of generic drugs.Nous sommes devenus en forme à cause de nos enfants.
We got in shape because of our kids.Mais nous sommes devenus si sérieux.
But, we got so serious.Nous sommes devenus plus sages que notre Seigneur aujourd'hui;
We have grown wiser than our Lord now-a-days;Comment nous sommes devenus experts ès tapas.
How we became experts ès tapas.Nous sommes devenus, par conséquent, très doués pour consommer.
And we got, as a result, very good at consuming.Nous sommes devenus tristes.
We have grown sad.Nous sommes devenus une équipe internationale diversifiée et talentueuse.
We have grown into a diverse and talented international team.Nous sommes devenus majeurs..
We are now Major..Nous sommes devenus un spectacle pour les anges et les hommes.
For we are made as a spectacle unto the world, and unto angels and to men.Nous sommes devenus Chinois.
We are now Chinese..
