Примеры использования Son adoption на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour son adoption.
For its adoption.Je vous prie d'appuyer son adoption.
I urge you to support its passage.Son adoption est prévue en 2017.
Its adoption is expected in 2017.Recommandé son adoption.
Recommends its adoption.Son adoption est prévue en 2015.
Its adoption is scheduled in 2015.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
adoption internationale
adoption officielle
adoption définitive
adoption finale
adoption du document final
récente adoptionadoption de mesures législatives
adoptions nationales
adoption universelle
adoption du règlement intérieur
Больше
Использование с глаголами
adoption généralisée
adoption demandée
présenté pour adoptionsoumis pour adoptionparties pour adoptionproposé pour adoptionrecommandé pour adoptionadoption voir
mis en adoption
Больше
Использование с существительными
adoption du projet
adoption de la résolution
adoption du rapport
adoption de la loi
adoption par la commission
adoption par le conseil
adoption de mesures
adoption de la déclaration
adoption par consensus
adoption de lois
Больше
Recommandé son adoption.
Recommended its adoption.Son adoption par le Parlement est cruciale.
Its adoption by the Parliament is crucial.Nous appuyons son adoption.
We support its passage.Son adoption est importante pour tous les Canadiens.
Its passage is important to all Canadians.Nous ne permettrons pas son adoption.
We will not permit its implementation.Le Sénat vote son adoption deux jours plus tard.
The Senate added its approval two days later.Ils ont néanmoins appuyé son adoption.
However, they did support its passage.Depuis son adoption, elle a été souvent modifiée.
Since its enactment, it has frequently been amended.La Charte a été modifiée depuis son adoption.
The Charter has been amended since its enactment.Depuis son adoption, il a prouvé son efficacité.
Since its introduction it has proven Nous espérons pouvoir vous annoncer rapidement son adoption.
We hope to soon announce its acceptance.Depuis son adoption, cette approche s'est révélée efficace.
Since its introduction, that approach has proved to be successful.Par conséquent, il n'y a pas d'obstacle à son adoption.
And therefore is not an impediment to its approval.Le rapport est révisé avant son adoption en tenant compte de cet examen.
The report is revised in that light before its adoption.Pourtant, huit mois se sont écoulés depuis son adoption.
Yet eight months have now passed since its passage.Depuis son adoption, cette approche s ' est révélée efficace.
Since its introduction, that approach has proved to be successful.La Charte a été amendée deux fois depuis son adoption.
The Charter has been amended twice since its enactment.Son adoption a été approuvée par la structure de gouvernance de la GI/TI.
Its adoption was approved by the IM/IT governance structure.Cette loi a été abrogée deux ans après son adoption.
The legislation was repealed two years after its enactment.Une fois qu'elle aura été rédigée, son adoption constituera une priorité.
Once it has been drafted, its enactment will be a priority.La présente loi entre en vigueur soixante jours après son adoption.
This act shall take effect 60 days after its passage.Au moment de son adoption, 12 concessions dépassaient cette limite.
At the time of its passage 12 concessions had exceeded this limit.Nous allons continuer à investir pour favoriser son adoption.
We are going to keep on fighting for its approval.Depuis son adoption, les Républicains se sont acharnés à la remettre en cause.
Since its passage, Republicans have sought to undermine it.L'article 1557 a été en vigueur depuis son adoption en 2010.
Section 1557 has been in effect since its enactment in 2010.
