Примеры использования Son libellé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Indiquez son Libellé.
Notice his wording.Son libellé est donc extrêmement important.
Its wording therefore is extremely important.Comité de rédaction de préciser son libellé.
The Drafting Committee to refine its wording.Mais, si accepté, son libellé devrait être modifié.
But, if accepted, its wording should be modified.Son libellé est également mis à jour à certains égards.
Its language is also updated in certain respects.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouveau libelléle nouveau libelléun nouveau libelléactifs libellésautre libelléun libellé supplémentaire
passifs libellésson libellé actuel
actifs libellés en devises
nouveau libellé proposé
Больше
Использование с глаголами
libellé comme suit
modifier le libellénouveau libellé proposé
libellé existant
dit que le libellélibellé précisant
libellé indiquant
libellé reflétant
concernant le libelléchanger le libellé
Больше
Использование с существительными
modification du libellémodifications au libellépartie du libelléerreur dans le libellérien dans le libellé
Toutefois, ce projet ne se termine pas avec son libellé.
However, this project does not end with its wording.Dans son libellé, le gouvernement utilise le terme«indépendant.
In its wording, the government uses the term“independent.Se déplace sur le bouton suivant/précédent et lit son libellé.
Move to previous/next button and read its label.Vous pouvez uniquement modifier son libellé et son identifiant.
You can only modify its label and ID.Pour créer une nouvelle catégorie il suffit simplement de saisir son libellé.
To create a new category, simply enter its label.Son libellé avait été agréé le 20 juillet dans le cadre d'un paquet.
Its language was agreed to on 20 July as part of a package.Il appartient donc aux parties de finaliser son libellé.
It is therefore remitted to the parties to finalize its wording.S'agissant de son libellé, un certain nombre de suggestions ont été faites.
As to its formulation, a number of suggestions were made.L'alinéa 1100(2.2)k est modifié de façon à moderniser son libellé.
Paragraph 1100(2.2)(k) is amended to modernize its language.Son libellé est presque identique à celui de la résolution de l'année dernière.
Its text is nearly identical to that of last year's resolution.La case à cocher apparaît dans la boîte de droite avec son libellé.
The check box appears in the right box along with its label.Son libellé doit être exactement la même que la manière dont elle déclaré.
Its wording should be exactly the same as the way in which she stated.Pour afficher le contenu d'un élément et le modifier,cliquez sur son libellé.
To display and modify the content of an element,click its label.Son libellé suggère qu'il n'inclut que la consommation d'énergie résidentielle.
His wording suggests that he included only residential energy consumption.Le sous-alinéa 5902(2)a(ii) est modifié de façon à moderniser son libellé.
Subparagraph 5902(2)(a)(ii) is being amended to modernize its language.Selon son libellé, la clause 23.04 a cessé de s'appliquer une heure après ce moment.
By its wording, clause 23.04 ceased to apply one hour after that point.Toutefois, plusieurs suggestions ont été faites concernant son libellé.
However, a number of suggestions were made with respect to its formulation.Son libellé suit de près celui de l'Article 5 du Protocole n° 6 à la Convention.
Its wording follows closely that of Article 5 of Protocol No. 6 to the Convention.Possibilité de rechercher le pays par son libellé ou sa monnaie.
Ability to search the country by its wording or Contrairement à son libellé, cette communication serait donc de nature constitutive.
Contrary to its wording, that communication is therefore constitutive in nature.Le résultat du test qualité apparaît à droite de son libellé, par example.
The result of the quality test appears on the right of its label, for example.Son libellé est impératif, sous réserve de la preuve démontrant une exigence contraire.
Its language is mandatory, subject to the evidence demonstrating a contrary requirement.Pour ma part, j'examinerai le traité de 1904, son libellé et sa portée.
My submissions are on the 1904 Treaty; its terms and Son libellé est désuet, et je suis persuadé qu'il conviendrait de le moderniser à ce stade- ci.
Its language is archaic, and I am sure that modernizing it would be appropriate at this time.Sélectionnez le produit que vous souhaitez retourner en cochant la case à côté de son libellé.
Select the product which you wish to return by checking the box next to its name.
