Примеры использования Son rétablissement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son rétablissement fut long.
His recuperation was long.Oui, je… Je prie pour son rétablissement.
Yes, I--I'm praying for his recovery.Son rétablissement a pris 6 mois.
His recovery took 6 months.Il est trois semaines dans son rétablissement.
He is three weeks into his recovery.Son rétablissement a été longue et lent.
His recovery was long and slow.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prompt rétablissementun prompt rétablissementplein rétablissementrétablissement immédiat
prompt rétablissement aux blessés
bon rétablissementrétablissement plus rapide
rétablissement est possible
rétablissement progressif
rétablissement partiel
Больше
Использование с глаголами
contribuer au rétablissementsouhaite un prompt rétablissementfavoriser le rétablissementconcernant le rétablissementrétablissement peut prendre
accélérer le rétablissementaxé sur le rétablissementfaciliter le rétablissementpermettre le rétablissementaider au rétablissement
Больше
Использование с существительными
programme de rétablissementmesures de rétablissementrétablissement de la paix
plan de rétablissementactivités de rétablissementprocessus de rétablissementefforts de rétablissementstratégie de rétablissementrétablissement des espèces
rétablissement de la démocratie
Больше
Nous sommes honorés de faire partie de son rétablissement..
I am honored to be a part of its restoration..Dès son rétablissement, il est élu.
After his recovery he was elected to the.Il a travaillé longuement et durement sur son rétablissement.
He has been in and working hard on his rehab.Son rétablissement a été longue et lent.
Her recovery has been long and slow.Même les médecins n'ont pas pu expliquer son rétablissement.
Even the doctor's couldn't explain his healing.Son rétablissement est presque un miracle.
Her recovery is almost miraculous.Mais les rabbins ont continué à prier pour son rétablissement.
But the Rabbis continued to pray for his recovery.Son rétablissement a été un processus lent.
Her recovery has been a slow process.Il a construit son business autour de son rétablissement.
He built Son rétablissement va être lent, et douloureux.
His recovery will be slow. And painful.Elizabeth parle de son rétablissement du trouble bipolaire.
Elizabeth tells the story of her recovery from bipolar disorder.Son rétablissement devrait être… presque immédiat.
His recovery should be… almost immediate.Charles semble motivé à prendre en main son rétablissement.
Charles appears to be selfmotivated to work towards his recovery.La vitesse de son rétablissement était un miracle!
The speed of his recovery was a miracle!Toute la société est donc appelée à contribuer à son rétablissement.
The entire community has contributed for its restoration.Son rétablissement est estimé à quatre semaines.
His recovery is estimated to be four weeks.S'il vous plaît priez pour son rétablissement et pour sa famille.
Please pray for his recovery and Et son rétablissement sera absolument impossible!
And its recovery will be absolutely impossible!Alejandro Valverde a commencé son rétablissement à l'Hôpital de Molina.
Alejandro Valverde begins his recovery at the Hospital de Molina.Son rétablissement, disent les médecins, est un miracle.
His recovery, doctors said, is a miracle.La Banque nationale du Cambodge célèbre le 40e anniversaire de son rétablissement.
National Bank of Cambodia Marks 40th Anniversary of Its Reestablishment.Son rétablissement pourrait être aussi le leur, un jour.
Her recovery may be theirs, too, someday.Samora vienne la chercher après son travail, assurant ainsi son rétablissement.
Samora picked up Teddy after work each day and oversaw her rehabilitation.Son rétablissement, disent les médecins, est un miracle.
His recovery, the doctors say, is a miracle.Gabrielle Giffords a démissionné du Congrès en janvier afin de se concentrer sur son rétablissement.
Giffords resigned from Congress on Jan. 25 to focus on her rehabilitation.
