Примеры использования Son zèle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'admire son zèle.
I admire his zeal.A son zèle, à mon détachement?
To his zeal, to my detachment?Et maintenant son zèle se refroidit.
Now her zeal cools down.Avant que le mortier de son zèle.
Before the mortar of His zeal.Son zèle pour les vocations indigènes.
His Zeal for Indigenous Vocations.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
zèle religieux
grand zèlele même zèlezèle excessif
zèle évangélique
Использование с существительными
excès de zèlezèle pour le salut
Il est reconnu pour son zèle et sa charité.
He is recognized for his zeal and charity.Mais son zèle pour la gloire de Dieu est grand.
But its zeal for the glory of God is great.Marie était infatigable dans son zèle pour les pauvres.
Mary was untiring in her zeal for the poor.Elle perd son zèle et devient inefficace.
It loses its zeal and becomes ineffective.Il était un peu exalté, mais son zèle me convenait.
He was a bit hot-headed, but his zeal suited me.Mais il garda son zèle à flôt Ecoutez mes amis.
But he kept his zeal afloat listen up my friends.Son zèle et son énergie ne tardèrent pas à se manifester.
His zeal and energy were soon evident.Ne soyez pas trompés par son zèle pour le ministère.
Don't be deceived by his zeal for the ministry.Son zèle et son amour pour Jésus sont vraiment palpables!
Her zeal and love for Jesus are so palpable!Elle meurt dans la faim de son zèle, le 3 février 1838.
She died in the hunger of her zeal on February 3, 1838.Son zèle et sa fidélité leur avaient été manifestés.
His zeal and faithfulness had been manifested to them.Nous rappelons et partageons son zèle pour l'Evangélisation.
We remember and we share his zeal for evangelisation.Son zèle a accompli la prophétie enregistrée dans le Psaume 69:9.
His zeal fulfilled the prophecy recorded in Psalm 69:9.Abraham a été consommé par son zèle pour la vie monastique.
Abraham was consumed by his zeal for the monastic life.D'autres esclaves se moquaient souvent de lui, en voyant son zèle.
Other slaves frequently mocked him, in seeing his zeal.
