Примеры использования Sont autant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sont autant de serpents.
So many snakes.Lieux qui sont autant de scènes.
Their where so many sexy scenes.Sont autant de moteurs.
So many engines.Tous ces défauts qui sont autant de chance.
All these defects which are so much chance.Sont autant de déceptions pour moi.
So many disappointments for me.
Люди также переводят
Aussi, nos œuvres sont autant« d'œuvres mortes.
Therefore our works are so much"dead works.Sont autant de points qui motivent ma créativité.
So many things inspire my creativity.Tous ces arguments sont autant d'illusions dangereuses.
So this is all a dangerous illusion.Sont autant de failles de sécurité potentielles.
So many possibilities of security lapses.Des préjugés qui sont autant de murs élevés entre nous.
Such ideas stand as walls between us.Sont autant de lieux mythiques de la Ville de Tours!
Are all mythical places in the City of Tours!Actes de respect qui sont autant d'actes de paix.
Acts of respect which are just as much acts of peace.Sont autant d'invitations à découvrir notre terroir!
So many invitations to discover our tasteful heritage!Traité de la méthode, sont autant d'écrits brillants.
Traité de la méthode, are so much brilliant papers.Ce sont autant de publicités gratuites pour votre restaurant.
This is all free promotion for your restaurant.Mais ces assertions sont autant de fables.
The fact Mieux, ils sont autant à vouloir leur confier leurs idées.
Better, they are all wanting to give them their ideas.Leurs multiples couleurs irisées sont autant d'informations spectrales.
Their multiple iridescent colors are all spectral information.Ce sont autant de réponses justes, valables pour nous également..
They were all the right answers, also valid for us.Voile, plongée et pêche sont autant d'activités disponibles.
Sailing, diving and fishing are all activities available.
