Примеры использования Sont finies на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les vacances sont finies.
End of the holidays.Elles sont finies depuis une heure.
They ended an hour ago.Les années Bush sont finies.
THE DAYS of Bush have ended.Les vacances sont finies et je suis sur une affaire.
Vacation's over and I'm on a case.Vos quinze minutes sont finies.
Your 15 minutes are over.
Люди также переводят
Les elections sont finies depuis longtemps.
The election ended a long time ago.Les paroles de Job sont finies.
The words of Job are finished.Les roues sont finies en poudre noire brillante.
The wheels are finished in gloss black powdercoat.Sinon, nos vies sont finies.
Otherwise, our lives are finished.Les vacances sont finies pour le Team Red Bull KTM Ajo.
Holidays are over for the Red Bull KTM Ajo team.J'aime bien quand les chose sont finies.
I like it when things end.Les vendanges sont finies pour 2019.
Our sales have finished for 2019.Mais maintenant les vacances sont finies.
But now the holidays are over.Les années 80 sont finies depuis longtemps.
The 1980s ended a long time ago.La plupart des chansons sont finies.
Most of the songs are finished.Mais les vacances sont finies et je suis de retour!
Vacation is over and I'm back!Les opérations militaires sont finies.
Military operations have finished.Pour info, les soldes sont finies depuis la semaine dernière.
And FYI, the sale ended last week.Lessard: Mes deux minutes sont finies.
Leshoomo, your two minutes are over.Car les offres sont finies et nous n'avons pas gagné.
Because the bidding's over, and we didn't win.Si tu fais ça, nos carrières sont finies.
You do that and both our careers are over.Les élections sont finies, dit-il.
The elections are over, he says.Nous avons vu ces périodes et elles sont finies.
We saw these periods and they ended.Les élections sont finies en Inde.
The elections are over in India.Cela ne signifie pas que les enchères sont finies.
This does not mean that the auction ended.Les heures de visites sont finies pour ce soir.
Visiting hours have ended for this evening.Les limitations dans notre service et fabrication sont finies.
The limits in our services and production have finished.Les heures de visites sont finies, je suis désolé..
Visiting hours is over, I'm sorry..Les jonquilles sont finies mais les tulipes les ont remplacées.
The daffodils are finished but the tulips have replaced them.Les anses des sacs à main sont finies une par une à la main.
The bag handles are finished by hand one by one.
