Примеры использования Souhaitent accroître на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avis aux retardataires qui souhaitent accroître leur réseau!
CALL members who want to grow their network!Les États Membres souhaitent accroître les effectifs féminins qui travaillent dans les médias, notamment dans les fonctions de responsabilité.
Member States want to increase the overall number of women working in the media, including in leadership positions.La plupart des dirigeants et des propriétaires d'entreprises souhaitent accroître leurs revenus d'entreprise.
Most companies and leaders want to increase employee engagement.Certains souhaitent accroître leur endurance, leur énergie, ainsi que la rapidité et la coordination, d'autres désirent conserver leur forme physique.
Some wish to increase their stamina, their energy and their coordination speed; others want Les entreprises africaines qui souhaitent accroître son commerce intra-africain.
African companies wishing to increase his intra-African trade.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
utilisation accrueparticipation accrueaccroître le nombre
concurrence accruesécurité accruecapacité accruesensibilisation accrueefficacité accrueaccroître la transparence
coopération accrue
Больше
Использование с наречиями
accroître considérablement
comment accroîtreégalement accroîtreaccroître sensiblement
accroît également
aussi accroîtreconsidérablement accruetout en accroissantaccroît aussi
accroître encore
Больше
Использование с глаголами
visant à accroîtrecontribuer à accroîtreprises pour accroîtreconsiste à accroîtreaider à accroîtrecherche à accroîtreconçu pour accroîtredestinées à accroîtrecontinuer à accroîtreréussi à accroître
Больше
Si les parties souhaitent accroître le caractère exécutable des décisions, elles peuvent spécifier à l'avance que la décision DOCDEX aura un effet obligatoire entre les parties.
If the parties wish to increase the enforceability of DOCDEX Decisions, they may specify in advance that the DOCDEX Decision will be legally binding between them.Celles-ci pourront servir aux pays qui souhaitent accroître leurs activités dans ce secteur clé.
These can be used by countries wishing to expand their activities in this important area.Cette Conférence sera centrée sur les questions liées à ce sujet complexe etsera une occasion marquante pour les étudiants qui souhaitent accroître leurs connaissances dans ce domaine.
This Conference will focus on the issues related Certains gouvernements souhaitent accroître la censure et réguler Internet.
Some governments want to increase censorship and regulate the web.Par exemple, un graphiste peut choisir de cibler les entreprises qui souhaitent accroître leur clientèle.
For example, a graphic designer could choose to target businesses interested in increasing their client base.Certains gouvernements souhaitent accroître la censure et réguler Internet.
It's said that some governments want to increase censorship and regulation of the internet.Mais leWireless Thymiosait également offrir des opportunités à tous ceux qui souhaitent accroître les capacités de ce robot.
But the mobile robot Thymio II knows how La plupart des entreprises souhaitent accroître la notoriété de leur marque ou de leur activité.
Most companies want to increase awareness about their brand or business.L'accès au capital est de toute première importance pour les nouveaux transporteurs oules transporteurs existants qui souhaitent accroître leurs activités ou renouveler leur flotte.
Access Toutes les grandes villes souhaitent accroître la mobilité et améliorer le transport en commun.
Major cities everywhere want to increase mobility and improve public transit.Grâce à leur diversité et à leur souplesse,nos programmes de prêts sont parfaitement adaptés aux conseillers dont les clients souhaitent accroître leur exposition au marché en empruntant pour investir..
Our comprehensive andflexible loan programs are tailored Les autorités de Kaliningrad souhaitent accroître la part du gaz dans la production d'électricité.
The Kaliningrad authorities want to increase the share of gas for electricity production.Il est conçu pour les ergothérapeutes formés à l'étranger qui en sont à n'importe quelle étape de leur transition vers l'exercice de la profession au Canada et qui souhaitent accroître leurs connaissances et se préparer pour l'exercice de la profession au Canada.
It is designed for IEOTs at any stage in their transition Knewledge offre aux annonceurs qui souhaitent accroître leur business en ligne, les solutions mesurables les plus performantes, adaptées à leurs objectifs.
Knewledge offers advertisers who want to increase their online business the most effective measurable solutions, tailored JENSEN A/S est ainsi le conseiller idéal pour les entreprises qui souhaitent accroître la fiabilité de leurs systèmes d'huiles.
JENSEN A/S the ideal consultant for companies who wish to increase oil system reliability.Il oblige également tous les pays qui souhaitent accroître leur engagement envers la région à participer activement aux efforts visant à stimuler une nouvelle productivité.
It also compels any countries wishing to increase engagement with the region Dans d'autres pays toutefois, le fait que les travailleurs à temps partiel(surtout des femmes) souhaitent accroître leurs heures de travail est considéré comme un problème.
However, in other countries the fact that parttime workers(largely women) would like to increase their hours is seen as a problem.Si, par exemple, ces pays souhaitent accroître leur production de denrées alimentaires, ils doivent alors investir davantage dans les engrais et les ressources énergétiques; or le prix de ces produits a également augmenté.
If, for example, they wanted to increase their food production, they needed Le Programme de formation des formateurs s'adresse aux organisations qui souhaitent accroître leur capacité interne de formation et de perfectionnement du personnel.
The Train-the-Trainer(TTT) Program is designed for organizations interested in increasing their internal capacity for the purposes of staff training and development.Les pays en développement qui souhaitent accroître leurs exportations de services devront renforcer leurs infrastructures téléphoniques de base et leurs réseaux à valeur ajoutée pour continuer de faire partie du marché mondial.
Developing countries wishing to expand their service exports need Private Patent est adapté tant aux entreprises qu'aux innovateurs qui souhaitent accroître la diffusion de leur innovation pour accéder au marché mondial.
Adapted both Déplacer peu moins cher que le déplacement des personnes… Isfoa est née avec l'objectif principal de rendre service aux personnes qui travaillent déjà,déjà établis dans leurs domaines de référence, mais qui souhaitent accroître leurs compétences dans un court laps de temps.
Move bit is cheaper than moving people… Isfoa born with the primary objective Il est évident que les producteurs laitiers souhaitent accroître la durée de lactation et les quantités produites.
Obviously, dairy farmers wish to increase the amount and length of lactation.Isfoa est née avec l'objectif principal de rendre service aux personnes qui travaillent déjà,déjà établis dans leurs domaines de référence, mais qui souhaitent accroître leurs compétences dans un court laps de temps.
Isfoa born with the primary objective Par cet intermédiaire,les banques centrales souhaitent accroître la transparence de leur action et ancrer les anticipations.
By doing this,the central banks want to increase the transparency of their activities and anchor expectations.
