Примеры использования Soupçons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soupçons de mort.
Touch of Death.Rechute et soupçons.
Reject and Suspect.Les soupçons sont bons.
Suspicious is good.Et il a confirmé mes soupçons.
And he confirmed my suspicion.Soupçons et arrestation.
Suspect and arrest.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
moindre soupçonsimple soupçonléger soupçonjuste un soupçonsoupçon de citron
pires soupçonssoupçon de caramel
soupçons fondés
forts soupçons
Больше
Использование с глаголами
éveiller les soupçonssoupçons sont confirmés
éveiller de soupçonsajouter un soupçonsoupçons ont été confirmés
confirmer les soupçonséveiller des soupçons
Больше
Использование с существительными
soupçons de corruption
soupçons de fraude
soupçon de vanille
soupçon de miel
soupçon de cannelle
soupçon de menthe
Больше
Équilibré. Soupçons de cacao.
Balanced. Hints of Cocoa.Soupçons sans preuve?
Suspect without evidence?Biscuit aux soupçons de miel.
Biscuity with hints of honey.Soupçons ultérieurs de vanille.
Later hints of vanilla.Arda partagera ses soupçons avec Pelin et Ömer?
Will Arda share his suspicions with Pelin and Ömer?Soupçons d'interférence politique.
Suspected political interference.Partagez-vous ses soupçons à propos de Sandy Bachman?
Do you share his suspicions about Sandy Bachman?Soupçons de malt ou de céréales en général.
Hints of malt or cereals in general.Ses amis ont des soupçons sur les causes de sa mort.
His friends were suspicious of his cause of death.Soupçons de gentiane, ou de pastillles pour la toux.
Touches of gentian or cough pills.Le petit Isaac a eu des soupçons, il a dit:“Père!.
And little Isaac got suspicious, and he said,"Father?.Les soupçons de la justice.
Suspicious of the Justice.Pour recycler 100 millions sans éveiller les soupçons.
To recycle 100 million without arousing suspicion.Mes soupçons sont justifiés.
My suspicious are justified.Boisson délicate et rafraîchissante aux soupçons de citron et de menthe.
Light and refreshing body with hints of lemon and mint.Mes soupçons étaient justifiés.
My suspicious were justified.Sa famille a eu des soupçons et a demandé une autopsie.
His family was suspicious and asked for an autopsy.Un soupçons d'orange, de miel et de noix de muscade.
Hints of orange, honey and nutmeg.J'en avais toujours eu des soupçons, mais cette fois, c'était confirmé.
I've always suspected this, but tonight I got confirmation.Les soupçons de fraude dans le conditionnement du miel.
Suspected fraud in the packaging of honey.De confirmer ou d'infirmer des soupçons sur des liens entre les familles.
Confirming or denying suspected connections between families.Soupçons de cacao, de caramel salé et d'agrumes.
Hints of cocoa, salted caramel and candied citrus.Elle est venue confirmer les soupçons des observateurs de la société civile.
It also confirmed the suspicions of civil society observers.Des soupçons de fruit(prune), des épices clous de girofle.
Touches of fruit(plum) and spices(clove.Une certaine amertume, des soupçons de gentiane, viennent compléter ce nez extrêmement prometteur.
A certain bitterness, touch of gentian, round out this extremely promising nose.
