Примеры использования Sous-jacents на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Facteurs sous-jacents en jeu.
Subjacent factors involved.L'étiologie et les mécanismes sous-jacents.
And mechanisms underpinning these.Les 3 premiers sous-jacents par pays.
Top 3 Underlyings per Country.Conditions dangereuses et facteurs sous-jacents.
Unsafe Conditions and Underlying Factors.Certains éléments sous-jacents sont expliqués ici.
Some of the underpinning things are explained here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
connu sous le nom
le sous-comité
la sous-commission
la sous-région
le sous-sol
sous-secrétaire général
le sous-programme
les sous-titres
un sous-ensemble
le sous-ministre
Больше
Vos bases de données contiennent des concepts sous-jacents.
Your databases contain subjacent concepts.Les besoins sous-jacents de l'individu et de la société 5.
Underlying needs of the individual and society.La compétence et le choix sont sous-jacents au contrôle.
Competence and choice underlie control.Plus de 500 sous-jacents Plus de 200 paires de monnaies.
More than 500 underlyings More than 200 currency pairs.Il y a deux principes fondamentaux sous-jacents à cette approche.
Two fundamental principles underlie this approach.Ces facteurs sont sous-jacents à certaines observations formulées ci-dessous.
These factors underlie some of the specific observations that follow.Lorsque le sous-jacent est un panier d'instruments sous-jacents.
Where the underlying is a basket of underlyings.Une cinquantaine de thèmes sous-jacents ont été identifiés.
Underpinning these, about 50 themes were identified.Assurer la gestion du fond et des actifs immobiliers sous-jacents.
To ensure the management of the funds and the subjacent real estate assets.DAX30 est l'un des sous-jacents les plus populaires au monde.
DAX is one of the world's most popular underlyings.Calculez et comparez des offres de produits et sous-jacents en temps réel.
Calculate and compare product offerings and underlyings real-time.Certains principes sous-jacents à garder en tête sont exposés ci-dessous.
Some underlying principles to keep in mind are outlined below.Article b-604 critères d'inadmissibilité des titres sous-jacents aux options.
Section b-604 ineligibility criteria of securities underlying options.Validité des paramètres sous-jacents aux thèses d'investissement.
Validity of the parameters underlying investment thesis.La participation communautaire et la représentativité constituent les éléments sous-jacents de l'initiative.
Community involvement and representation underlies the initiative.Identification des gènes sous-jacents les QTLs re-séquençage génome.
Identification of genes underlying QTLs re-sequencing, genome.Il indique aussi les hypothèses etles principes de fonctionnement sous-jacents à l'examen.
It also explains the assumptions andoperating principles that underpinned the Review.Ces cycles naturels resteront sous-jacents à la tendance du changement climatique.
These natural cycles will underlie the trend of climate change.De légers mouvements peuvent aussi être la conséquence du tassement des terrains sous-jacents.
Such slight movements may also be the consequence of consolidation of the subjacent ground.Réduit les processus inflammatoires sous-jacents à ces pathologies.
Reduces inflammatory processes that underlie these diseases.Principes sous-jacents à la politique de rémunération rémunération et gouvernance.
Underlying principles of compensation policy compensation& governance.Variance du taux de recouvrement des sous-jacents d'un émetteur unique(9) 9.
Recovery rate variance for single name underlyings(9) 9.Les mécanismes sous-jacents au risque systémique de l'assurance pour soins de longue durée.
Mechanisms Underlying the Systemic Risk in Long-Term-Care Insurance.La numérisation et l'analyse sont des outils sous-jacents de la ville intelligente.
Digitalization and analytics underpin the smart city.Les sous-jacents les plus fréquents des produits structurés utilisés sont constitués d'actions et de devises.
Equities and foreign exchange are the most popular underlyings for structured products.
