Примеры использования Succinctement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ou plus succinctement.
Or more succintly.Le schéma suivant les présente succinctement.
The following diagram presents this succinctly.Je les décris succinctement ci-dessous.
I describe them briefly below.Toutes les recommandations sont discutées succinctement.
Any recommendations are concisely discussed.Plus succinctement les coûts de transaction sont.
More succinctly transaction costs are.
Люди также переводят
Mais je vais essayer succinctement.
But I'll briefly try.Décrire succinctement la page B, avec des mots-clés.
Briefly describe page B, with keywords.On peut ici très succinctement.
Summed up here very succintly.Il présenta succinctement le portail« agircitoyen.
He succinctly presented the portal"citizen action.Je pense que nous pouvons y répondre beaucoup plus succinctement.
I think this can be answered much more concisely.Pouvez-vous expliquer succinctement ce modèle?
Can you briefly explain this model?Décrivez succinctement la méthode de recherche proposée.
Concisely describe the proposed research method.Le modèle est présenté succinctement ci-dessous.
The model is briefly introduced below.Succinctement, cette technique d'hybridation par fusion consiste.
Briefly, this hybridization technique by fusion involves.Voilà donc, très succinctement, des ébauches de réponses.
That is very succinctly, drafts of answers.Les résultats de l'observation sont présentés succinctement.
The results of these observations are briefly presented.Cet article développe succinctement trois études de cas.
This article succinctly develops three case studies.Les expériences de trois de ces pays sont examinées succinctement ici.
The experiences of three such countries are briefly considered here.Le présent rapport traite succinctement les sujets suivants.
The present report briefly addresses the following subjects.Succinctement après 24 heures d'arrêt du circulateur dispositif antiblocage.
Briefly after remaining idle for 24 hours anti-seizing protection.Jin répond sincèrement et succinctement- Sun est son rêve.
Jin answers truthfully and succinctly-- Sun is his dream.A- Connaître succinctement l'anatomie fonctionnelle de l'oesophage.
A- succinctly Knowing the functional anatomy of the esophagus.Les principaux symboles sont présentés succinctement dans l'annexe B.
The main symbols are briefly introduced in Appendix B.Les trois ont succinctement des critères différents pour la réalisation.
The three have succinctly different criteria for achievement.Jin lui répond véridiquement et succinctement que Sun est son rêve.
Jin answers truthfully and succinctly-- Sun is his dream.Pouvez- vous succinctement décrire le rôle de votre Division de la coordination?
Can you briefly describe the role of your Coordination Division?Je pense que le sénateur Fitzpatrick a décrit succinctement la position.
I think Senator Fitzpatrick succinctly described the position.Le MMTers pourraient succinctement exprimer cette relation en ces termes.
The MMTers might succinctly express this relationship in words.Celui-ci devra être formulé aussi précisément et succinctement que possible.
This will then have to be verbalised as accurately and concisely as possible.La section suivante décrit succinctement chacun des composants de ZCP.
The next section briefly describes each of ZCP's components.
