Примеры использования Suffisamment claires на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Suffisamment claires pour lui.
Sufficiently clear to him.Les icônes sont suffisamment claires.
Icons aren't clear enough.Suffisamment claires pour savoir que c'était fini.
Clear enough that it would end.Ses paroles sont suffisamment claires.
His words are clear enough.Le dirigeant du LDS déclare que les raisons de cette démission ne sont pas suffisamment claires.
LDS leader says reasons for resignation were not sufficiently clear.Nos images sont suffisamment claires pour voir la condition.
Our pictures are clear enough to see the condition.Nous disons que les règles ne sont pas suffisamment claires.
I acknowledge that the rules aren't clear enough.J'espère que je suis suffisamment claires dans ce que je dis.
I hope I am being clear enough in what I am saying.Les instructions de codage n'étaient pas suffisamment claires.
Coding instructions were not sufficiently clear.Vos idées vous ont semblé suffisamment claires lorsque vous les avez écrites.
It seemed clear enough when you wrote it.Désolée, si les instructions n'étaient pas suffisamment claires.
Sorry if my instructions weren't clear enough.Il suffit qu'elles soient suffisamment claires pour être écrites.
It needs to be clear enough to be written down.Les premières étapes de l'installation fûrent suffisamment claires.
First steps with the setup were clear enough.Elles doivent être suffisamment claires, précises et inconditionnelles.
And they are sufficiently clear, precise and unconditional.Les directives sur le site étaient suffisamment claires.
The instructions on this site should be clear enough.Les règles sont-elles suffisamment claires par rapport à cette technologie?
Are the rules sufficiently clear about this technology?Les questions d'examen devraient être suffisamment claires.
The examination questions should be sufficiently clear.Vos instructions sont-elles suffisamment claires pour les guider jusqu'à chez vous?
Are your instructions clear enough to steer them successfully inside?Tout en étant intimement liées,ces questions sont suffisamment claires.
They are interrelated, butthe issues themselves are clear enough.Les implications au niveau mondial sont suffisamment claires pour susciter de graves préoccupations.
The implications globally are clear enough to cause grave concerns.Souvent, les raisons de ces écarts ne sont pas suffisamment claires.
Oftentimes, the reasons for the differences in data are not sufficiently transparent.Informations suffisamment claires pour répondre à la question:"Comment connecter la prise.
Sufficiently clear information for answering the question:"How to connect the outlet.D'autres cibles sont suffisamment claires.
Other targets are sufficiently clear.Le principal problème était que les responsabilités n'étaient pas suffisamment claires.
The main problem there was that responsibilities were not sufficiently clear.En outre, les spécifications de stockage n'étaient pas suffisamment claires pour les développeurs plein d'espoir.
Furthermore, the specifications on storage were not clear enough for hopeful developers.Les dispositions d'exemptions de véritables exigences professionnellesne sont pas suffisamment claires.
The provisions on exemptions for genuine occupational requirements are not sufficiently clear.L'UE a estimé que les règles sont suffisamment claires et que l'on ne devrait pas dépenser plus de temps sur la question.
The EU said the rules are sufficiently clear and no further time should be spent on the matter.La première raison est de vérifier que le texte de la spécification est Suffisamment claires et précises.
The first reason is to verify that the text of the specification is adequately clear and accurate.Le gouvernement estime que cela rend suffisamment claires les raisons pour lesquelles une telle décision a été prise.
The Government thinks that this makes sufficiently clear the grounds on which such a decision has been made.Les expressions qui traitent de la mission de sanctification sont moins nombreuses etmoins variées, mais suffisamment claires.
The expressions that deal with the mission of sanctification are fewer andless varied, but sufficiently clear.
