Примеры использования Suis devenu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis devenu grand.
I have grown big.Voici comment je suis devenu riche.
This Is How I Get Rich.Je suis devenu vieux.
I have grown old.C'est là que je suis devenu sérieux.
This is where I get serious.Je suis devenu athée!
I'm now an atheist!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Больше
Использование с наречиями
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Больше
Использование с глаголами
risque de devenircommence à devenirdécide de devenirévolué pour devenirintéressé à deveniraspire à devenirdestiné à devenirapprendre à devenirfinit par devenirtend à devenir
Больше
Depuis l'année dernière, je suis devenu membre de l'équipe du.
As of last year, I was made a team member for Defence of.Je suis devenu Pierre.
I turned to Pierre.Comment je suis devenu Européen.
How I was made European.Je suis devenu officiellement résident yzeurien aujourd'hui.
I am now officially a Joplin resident.Si elle savait ce que je suis devenu, ce qu'ils m'ont fait.
If she knew what I am now, what they did to me.Je suis devenu un Alpha.
I become an alpha.Maintenant, depuis que je suis devenu de glace, ces chiens me craignent.
Now that I have turned to ice, these dogs fear me.Je suis devenu sculpteur parce que j'étais pauvre!
I became a sculptor because I was poor!Donc je suis devenu freelance.
So I turned freelance.Je suis devenu payé par LinkWorth encore.
I got paid by LinkWorth again.Mais je suis devenu plus âgé et.
But I have grown older and.Je suis devenu skipper suite à une complète reconversion professionnelle.
I became a skipper following a complete change in carer.Même si je suis devenu beaucoup plus sage, alors?
Even if I have grown so much wiser, what then?Je suis devenu beaucoup plus fort depuis, comme il l'a également déclaré.
I have grown significantly stronger since then, as he also stated.Puis je suis devenu acteur, humoriste.
Afterwards I became an actor and comedian.Je suis devenu un peu fou.
I get a little nutty.Puis, finalement, je suis devenu professionnel et j'ai commencé à jouer contre eux.
Then, eventually I turned pro and started playing against them.Je suis devenu honnête.
I have turned honest.Je suis devenu sergent.
I was made a sergeant.Je suis devenu l'univers.
I become the universe.Je suis devenu un monstre.
I turned into a monster.Je suis devenu diamant!
I have turned into diamond,!Je suis devenu très violent.
I turned very violent..Je suis devenu vieux et indolent.
I got old and lazy.Je suis devenu son instrument.
I become His instrument.
