SUPERVISION APPROPRIÉE на Английском - Английский перевод

• appropriate supervision
• proper supervision
• appropriate oversight
• adequate supervision

Примеры использования Supervision appropriée на Французском языке и их переводы на Английский язык

Une supervision appropriée?
That proper supervision?

Il doit également assurer la supervision appropriée.
You have to provide adequate supervision.

Une supervision appropriée est recommandée.
Proper supervision is recommended.

Responsabilité en organisant une supervision appropriée.
Ask about organising proper supervision.

Assurer une supervision appropriée des stagiaires.
Ensure appropriate supervision of clerks.

Mesures prises pour assurer une supervision appropriée.
Steps taken to ensure adequate supervision.

Au besoin, une supervision appropriée est-elle offerte?
If necessary, is appropriate supervision available?

Le ministère peut-il assurer une supervision appropriée?
Can the Department provide appropriate supervision?

Assurer une supervision appropriée et fournir des commentaires honnêtes;
Provide appropriate supervision and honest feedback.

Labadie ne s'était pas faite sous une supervision appropriée.
Labadie was not made under appropriate supervision.

O offrir une supervision appropriée à l'agent de la santé publique;
O provide appropriate supervision of the Public Health Officer.

Les enfants qui utilisent des aimants auront besoin d'une supervision appropriée.
Childrenusing magnets will need appropriate supervision.

Assurer une supervision appropriée à tous les niveaux de la programmation.
Ensure appropriate supervision at all levels of programming.

Cette sortie de M. Labadie ne s'était pas faite sous une supervision appropriée.
This exit by Mr. Labadie was not made under appropriate supervision.

De tels efforts, sans supervision appropriée, peuvent entraîner des blessures.
Such exertions, without appropriate supervision, can lead to injuries.

La coopération entre les gestionnaires de réseau fasse l'objet d'une supervision appropriée;
There is appropriate oversight of the cooperation between network operators;

Le chirurgien a assuré une supervision appropriée à la résidente.
The surgeon provided appropriate supervision to the resident.

Aussi remarquables soient-ils, nos synthétiques peuvent se montrer… dangereux sans supervision appropriée.
As remarkable as our synths are, they can be… dangerous without proper supervision.

Une supervision appropriée de la pharmacie et de la distribution des médicaments doit être assurée.
There should be appropriate supervision of the pharmacy and of the distribution of medicines.

Détectez les opérations défectueuses, les matériaux défectueux et signalez-les à une supervision appropriée.
Detect faulty operations, defective material and report those to proper supervision.

Le gouvernement est là pour assurer la supervision appropriée de tout le cycle du combustible nucléaire.
The government is there to ensure the appropriate oversight of the entire nuclear fuel cycle.

C'est clairement un domaine où nous avons besoin d'une réglementation internationale et d'une supervision appropriée..
It's clearly a domain where we need international regulation and proper supervision..

La supervision appropriée des enfants et des jeunes au YMCA est essentielle à l'assurance de la sécurité et de la sûreté.
Proper supervision of children and youth while in the YMCA is essential to ensure safety and security.

C'est clairement un domaine où nous avons besoin d'une réglementation internationale et d'une supervision appropriée..
Clearly, it is a field that needs international regulation and adequate supervision..

Coupe-couteaux, nous recommandons une supervision appropriée car nous ne pouvons être tenus pour responsables d'abus ou d'accidents.
Knife sharpener, we recommend proper supervision as we cannot be held liable for misuse or accidents.

Détectez les opérations défectueuses, les matériaux défectueux et signalez-les à une supervision appropriée.
Detect faulty operations, defective material and report any unusual situations to proper supervision.

Coupe- couteaux, nous recommandons une supervision appropriée car nous ne pouvons être tenus pour responsables d'abus ou d'accidents.
Knife sharpener, we recommend proper supervision as we cannot be held liable for misuse or accidents.

Les zones sensibles sont équipées avec des outils de contrôle d'accès électroniques, ou sujettes à une supervision appropriée.
Sensitive areas are equipped with electronic access control tools, or otherwise subject to appropriate supervision.

Il est indispensable d'assurer la supervision appropriée de l'Office pour éviter le clientélisme des partis lors du recrutement des fonctionnaires.
Proper supervision of the Agency is essential to prevent party patronage during the hiring of civil servants.

Cela devrait permettre une accumulation et un suivi des coûts des projets, permettant ainsi une supervision appropriée des dépenses des projets.
This should permit the accumulation and tracking of project costs thereby enabling appropriate oversight of project spending.

Как использовать "supervision appropriée" в Французском предложении

Lorsqu il est fait appel à des collaborateurs en cours de formation, une supervision appropriée est prévue.

Une supervision appropriée doit être maintenue afin que les tâches confiées aux travailleurs soient remplies de façon sécuritaire.

Il est recommandé d'obtenir une consultation de votre médecin avec une supervision appropriée pour éviter toute nouvelle blessure.

« Un contrôle et une supervision appropriée de la bibliothèque exigent qu'une seule personne en reçoive les responsabilités spécifiques.

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de supervision appropriée en matière de protection des données.

Le producteur doit planifier la reproduction de façon à ce qu’une supervision appropriée et des abris soient disponibles au moment de l’agnelage.

John Hopkins 2012 costume de course suzuki est faite sous la supervision appropriée en gardant le confort et la sécurité du cavalier à l'esprit.

Nous avons de plusieurs mécanismes pour assurer une supervision appropriée et garantir la transparence de ses projets, depuis l’élaboration et l’approbation jusqu’à la mise en œuvre et au-delà.

Как использовать "appropriate oversight, proper supervision, appropriate supervision" в Английском предложении

There must be appropriate oversight to control further additional tax burdens.

All drug therapy require proper supervision by the physician.

Proper supervision on part of the Foreman or Engineer.

Proper supervision is the key to good boarding.

Proper supervision and care are required for their use.

appropriate supervision and the special needs of students.

A safe environment and proper supervision of all our students.

Reports abnormal operating conditions to appropriate supervision and recommends corrective action.

Ensure appropriate supervision of the paraeducator by a certified school professional.

A safe system of work with proper supervision and training.