SUSCEPTIBLES DE NUIRE на Английском - Английский перевод

• could affect
• may affect
• could harm
• likely to harm
• may harm
• may be harmful
• can damage
• could hinder
• likely to impair
• could impact
• may damage
• may interfere
• may impede
• may be detrimental
• likely to adversely impact
• likely to interfere
• likely to damage
• could be harmful
• can impede
• may impair
• may compromise
• likely to adversely affect
• liable to harm
• likely to be detrimental
• could be detrimental
• potentially harmful
• may hinder
• likely to jeopardize
• might undermine
• could impair
• could jeopardize
• could compromise

Примеры использования Susceptibles de nuire на Французском языке и их переводы на Английский язык

Évitez les aliments susceptibles de nuire au foie.
Avoid foods that could harm the liver.

Actes susceptibles de nuire aux intérêts de la société.
Acts likely to harm the Company's interests.

Évitez les drogues susceptibles de nuire au cœur.
Avoid street drugs that can harm your heart.

Susceptibles de nuire à la santé, à la sécurité ou à la moralité de l'enfant.
Likely to harm the health, safety or morals of children'' be.

Les ondes sonores sont susceptibles de nuire à l'ouïe.
An excessively high noise level may damage the hearing.

Des tours susceptibles de nuire au panorama du paysage monastique historique, le long du Dnieper.
Tall buildings that could compromise the panorama of the historical monastic landscape along the Dnieper.

Certains produits sont également susceptibles de nuire à l'environnement.
Other items may harm the environment.

Sans ces premières études, nous n'aurions jamais compris quels étaient les facteurs qui contribuaient à créer des conditions susceptibles de nuire à leur survie.
Without these early studies we would never have any idea that we were creating conditions that could compromise their survival.

Réclamations susceptibles de nuire à l'image de l'entreprise.
Sites that could harm the reputation of the Company.

Abuseurs d'animaux sont cinq fois plus susceptibles de nuire à l'homme.
Animal abusers are 5X more likely to harm humans.

Des informations susceptibles de nuire, d'une quelconque manière, à des mineurs;
Information which may harm minors in any way;

Présentation des contenus légaux susceptibles de nuire aux mineurs.
(b) Presentation of legal contents which may harm minors.

Cerner les obstacles susceptibles de nuire à la personne qui demande des mesures d'adaptation;
Determine what barriers might affect the person requesting the accommodation;

Abuseurs d'animaux sont cinq fois plus susceptibles de nuire à l'homme.
Animal abusers are five times more likely to harm humans.

En cas d'actes susceptibles de nuire aux intérêts de MYBUBELLY;
In the event of acts likely to harm the interests of MYBUBELLY;

Sans recourir à des procédés ou des méthodes susceptibles de nuire à l'environnement;
Without using processes or methods which could harm the environment;

Sources de risques susceptibles de nuire à laréalisation du mandat etdes objectifs.
Sources that can impede the achievement of mandate and objectives.

Prescriptions concernant les défauts susceptibles de nuire à la qualité.
Requirements concerning defects likely to impair quality.

Sources de risques susceptibles de nuire à la réalisation du mandat et des objectifs.
Sources that can impede the achievement of mandate and objectives Business Line Perspective.

Des médicaments pour traiter la fibromyalgie sont aussi susceptibles de nuire que d'aider.
Drugs to Treat Fibromyalgia Just as Likely to Harm as Help.