Примеры использования Suspendra на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il nous suspendra.
It will suspend us.On suspendra du gui.
We will hang mistletoe.Google remarquera et suspendra votre compte.
Google will suspend your account.On suspendra quelques souvenirs sur le mur.
We will hang some memories on the wall.En outre, l'AFSCA suspendra votre autorisation.
Likewise, the DMV will suspend your license.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pont suspendudroit de suspendreplafonds suspendusjardins suspendusun pont suspendule pont suspendudécision de suspendrelampes suspenduesséance est suspenduesuspendre la séance
Больше
Использование с наречиями
temporairement suspendususpendre temporairement
actuellement suspendususpendu indéfiniment
également suspendresuspendre immédiatement
provisoirement suspendususpendue si
plus long pont suspendunon suspendu
Больше
Использование с глаголами
décidé de suspendresuspendre pour sécher
suspendue en attendant
contraint de suspendreautorisé à suspendrepropose de suspendrepermet de suspendresuspendue pour permettre
envisager de suspendreutilisé pour suspendre
Больше
Suspendra ou annulera le CA s'il établit que.
Suspend or cancel a COF, if it determines that.L'Assemblée suspendra le roi provisoirement.
The Assembly provisionally suspended the King.Espérons que @TwitterSafety les suspendra bientôt..
Hopefully@TwitterSafety will suspend them soon.La FIFA suspendra-t-elle Israël?
Will Israel be suspended from FIFA?Dans ce cas,la juridiction suspendra l'exécution.
In that case,the court will suspend enforcement.Washington suspendra dès samedi le traité FNI.
Washington will suspend Saturday the INF Treaty.Un autre point qu'il convient de souligner davantage est l'annonce officielle par Israël qu'elle suspendra la coopération avec le Conseil des droits de l'homme.
Another development worthy of additional emphasis was the official announcement by Israel that it would suspend cooperation with the Human Rights Council.La Chine suspendra la TVA pour les petites entreprises.
China to suspend VAT for small businesses.Si nécessaire, le BMM suspendra la licence d'un produit.
If necessary, the Bureau will suspend a product's license.Wait() suspendra son exécution jusqu'à ce que la propriété signal.
Wait() method will suspend its execution until the signal.Communiqués de presse Rio Tinto suspendra la production à l'usine d'alumine Gove.
Media releases Rio Tinto to suspend production at Gove alumina refinery.On suspendra sur lui tout le poids de la maison de son père.
And they shall hang upon him all the glory of his father's house.S'il n'y a pas d'objection, il suspendra la séance pendant quelques minutes.
If he heard no objection, he would suspend the meeting for a few minutes to enable him to do so.Ford suspendra la production du B-Max en Roumanie pendant une semaine en septembre.
Ford Romania stops B-Max output for 13 days in November.Si le script est lancé depuis un script exécuté par,par exemple, le démon PPP, il suspendra toutes les connexions actives à cause des règles NEW non-SYN(voir la section Paquets état NEW sans bit SYN placé.
If the script is run from within a script which in turn is executed by, for example,the PPP daemon, it will hang all currently active connections due to the NEW not SYN rules(see the State NEW packets but no SYN bit set section.Suspendra toute activité liée à l'enrichissement et au retraitement;
Iran to suspend all activities related L'absence de tableau suspendra ou retardera l'examen de la demande.
The absence of a chart will suspend or delay consideration of an application.Suspendra immédiatement sans traitement l'enseignant pendant deux semaines au minimum;
Immediately suspend the teacher without pay for a minimum of two weeks.Le Premier ministre britannique suspendra le Parlement avant le Brexit, l'opposition dénonce le"coup d'Etat.
British PM to suspend parliament before Brexit; opposition denounces'coup.Suspendra temporairement les interactions liées aux vérifications avec les contribuables et les représentants.
Temporarily suspend audit interaction with taxpayers and representatives.La survenance d'un cas de force majeure suspendra, dans un premier temps, de plein droit, l'exécution de la commande.
Should a case of force majeure occurs, the fulfilment of the order will in a first step be suspended.Et on suspendra sur lui toute la gloire de la maison de son père: les descendants et les rejetons, tous les petits vases, tant les coupes que toutes les amphores.
And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all the small vessels, as well the vessels of cups as all the vessels of flagons.La survenance d'un cas de force majeure suspendra, dans un premier temps, de plein droit, l'exécution de la commande.
Should a case of force majeure occur, the execution of the order will initially be suspended as of right.Wesdome suspendra l'exploitation minière à la mine Kiena.
Wesdome to suspend mining at Kiena Mine.La survenance d'un cas de force majeure suspendra, dans un premier temps, de plein droit, l'exécution de la commande.
The occurrence of an event of force majeure shall suspend, for a time, by right, the execution of the order.
