Примеры использования Sympathiser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Faites les sympathiser.
Make them sympathise.Sympathiser avec le lecteur.
Empathize with the reader.Vous avez dû sympathiser.
You had to sympathise.Je peux sympathiser avec elle.
I can sympathize with her.Maintenant il veut sympathiser.
Now he wants sympathy.
Люди также переводят
Je peux sympathiser avec lui.
I can sympathize with him.Le juge n'avait pas l'intention de sympathiser avec lui.
The judge had no sympathy for him.Je peux sympathiser avec lui.
I can sympathise with him.Les Servant Leaders s'efforcent de comprendre et sympathiser avec les autres.
A servant leader attempts to understand and empathise with others.Je peux sympathiser avec ceci.
This I can empathize with.Il s'agit de personnes que nous devons comprendre et avec lesquelles il faut aussi sympathiser..
Those are people we have to understand and empathise with as well..Sympathiser avec les animaux.
Make friends with the animals.Je pouvais sympathiser avec eux.
I could sympathize with them.Sympathiser était peut-être un grand mots.
Sympathy may have been a big word.Pouvait-on sympathiser avec eux?
Can you sympathise with them?Sympathiser avec lui en attendant le meilleur moment pour le trahir.
Befriend him, only to betray him when the time is right.Vous pouvez sympathiser avec eux.
You can sympathize with them.Vous ne pouvez pas utiliser une liane,utiliser le pont comme un radeau, ou sympathiser avec les zombies.
You can't swing across,use the bridge as a raft, or befriend the zombies.Je peux sympathiser avec Valls.
I can sympathize with Valls.FIDJI a encouragé la communauté internationale à sympathiser avec les besoins des PEID.
FIJI urged the international community to be sympathetic Je peux sympathiser avec elle.
And I can sympathize with her.La transcription automatisée pour éliminer les notes écrites à la main afin que les officiers puissent interagir et sympathiser avec la communauté.
Automated transcription to eliminate the heads-down hand-written notes so officers can engage and empathise with the community.Je peux sympathiser avec elle.
But I can sympathize with her.Souvenez-vous du chapitre 25,"Sympathiser avec l'ennemi?
Remember chapter 25, Befriend the Enemy?Je peux sympathiser avec n'importe qui.
I can empathize with anybody.Médecins Ancient Greek peuvent sympathiser avec la psychiatrie moderne.
Ancient Greek physicians can sympathize with modern psychiatry.Elle affirme que sympathiser avec la Révolution française(c'est-à-dire le peuple français) est humain, tandis que sympathiser avec le clergé français, comme Burke, est une marque d'inhumanité.
She argues that to be sympathetic Elle pourrait sympathiser avec elle.
And you could sympathise with her.Je peux sympathiser avec ton problème.
I can sympathise with your problem.Tu devrais sympathiser avec lui.
You should make friends with him.
