Примеры использования Comprends на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et je comprends.
And I figure out.Je comprends maintenant ma naïveté.
I now realize my naivety.Si je vous comprends bien.
If I understand you correctly.Je comprends, mon enfant.
I realise, my child.Les Puissances Comprends voitures.
Comprehend The Car Powers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Больше
Использование с наречиями
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Больше
Использование с глаголами
important de comprendreessayer de comprendrecommence à comprendrecherche à comprendreaider à comprendrepermet de comprendreconsiste à comprendrevise à comprendretenter de comprendrenécessité de comprendre
Больше
Comprends qui visite ton site.
Understand who visits your site.Quand je comprends, je ressens.
When I comprehend, I feel.Le sénateur Kirby: Je comprends cela.
Senator Kirby: I realize that.Je ne comprends pas pourquoi.
I can't figure out why.Et maintenant, je comprends pourquoi!
And now, I understand why!Je comprends ceci, ami chrétien.
I realize this, Christian friends.Auditoire: Je ne comprends pas ça du tout.
Audience: I can't comprehend that at all.Tu comprends ton erreur trop tard.
You realise your mistake too late.Le prix spécifié comprends le prix de déjeuner.
The following prices include breakfast.Je comprends que vous vouliez parvenir à.
I realise you want to achieve.En mai 2016, il disait:« je comprends son inquiétude.
In May 2016, he said,“… I appreciate[his] concern.Ah, je comprends ce que vous voulez dire.
Ah, I know what you mean.Connaîssant les arbres, je comprends le sens de la patience.
Knowing trees, I understand the meaning of patience.Je le comprends et respecte son travail.
I know and respect his work.Eh bien, tu me comprends,- et elle a souri.
Well, you understand me,- and she smiled.Je comprends maintenant son poids léger et son bas prix.
I now understand its light weight and low price.Maintenant je comprends que je me suis trompée;
I realize now that I was wrong;Comprends les raccords qui s'ajustent à la plupart des VTT.
Includes mounting brackets which fit most ATV racks.Fletcher: Sénateur, je comprends les points que vous faites valoir.
Fletcher: Senator, I appreciate the points that you are making.Je comprends que c'est un message très frustrant pour les politiciens.
I realize this is a very frustrating message for politicians.Vos cartes Comprends Capacités spéciales.
Comprehend Your Cards Special Abilities.Je comprends maintenant c'était ma punition.
I realize now this was my punishment.Chaque repas comprends une variété de légumes.
All meals include a variety of vegetables.Je comprends cela, Sam, et je te crois.
I appreciate that, Sam, and I believe you.Le sénateur Maltais: Je comprends que ces négociations ne sont pas faciles.
Senator Maltais: I realize that these are not easy negotiations.
