SYSTÈME D'ATTRIBUTION на Английском - Английский перевод

• allocation system
• attribution system
• award scheme
• system for allocating
• assignment system
• distribution system
• system for awarding
• system of attributing

Примеры использования Système d'attribution на Французском языке и их переводы на Английский язык

Comment fonctionne le système d'attribution.
How the allocation system works.

Le système d'attribution des compétences est assez complexe.
The system for allocating powers is fairly complex.

Description sommaire du système d'attribution.
Summary of the allocation system.

Le système d'attribution d'adresses est complètement différent.
The ticket allocation system is totally different.

Comment fonctionne le système d'attribution.
And how the attribution system works.

Le système d'attribution repose sur des critères médicaux et éthiques.
The allocation system is based upon medical and ethical criteria.

Depuis 1992, le système d'attribution du.
Since I992, the European Ecolabel award scheme.

Les cigarettes marquées ne font pas partie du système d'attribution.
Marked cigarettes are not part of the allocation system.

Confirmation du système d'attribution des points Décision.
Confirmation on the attribution system of points Decision.

Nous nous sommes officiellement orientés vers un nouveau système d'attribution des crédits.
We are switching to a new uniform system for awarding credits.

Qui a institué le système d'attribution du label écologique de l'UE.
Which set up the EU EcoLabel Award Scheme.

Microprocesseur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le système d'attribution de droits comprend.
Method according to claim 22, wherein the rights allocation system comprises.

Établir un système d'attribution des priorités à l'égard de l'll et E avancée.
Establish a priority allocation system for Advance IT&E.

Ce comité surveillera la mise en oeuvre du système d'attribution des niveaux d'exportation.
This Committee will monitor the implementation of the export level assignment system.

Célèbre système d'attribution de Rosette AA de notation des établissements.
AA's renowned Rosette award scheme for rating establishments.

L'indépendance complète des coordonnateurs est essentielle afin de renforcer le système d'attribution des créneaux et sa transparence.
Coordinators' full independence is key to strengthen the slot allocation system and its transparency.

EasyJet déploie son système d'attribution de sièges sur l'ensemble de ses vols.
EasyJet rolls out its seat allocation system on all its flights.

Afin de réduire la charge de travail du conducteur de noyau-mode, une nouvelle gestion de la mémoire virtuelle et le système d'attribution est présentée.
In order to reduce the workload of kernel-mode driver, a new virtual memory management and allocation system is introduced.

Objet: Système d'attribution des billets pour la Coupe du monde de football 1998.
Subject: Ticket allocation system for the 1998 Football World Cup.

Tout cela est autorisé par un système d'attribution véritablement transparent.
All of this is authorized through a truly transparent system of attribution.

Le système d'attribution doit être, dans toute la mesure du possible, orienté vers le patient.
The allocation system should be as far as possible patient-oriented.

Ce n'est qu'alors que la réforme du système d'attribution des créneaux horaires sera vraiment complète.
Only then will the reform of the slot allocation system genuinely be complete.

Le système d'attribution des logements sociaux locatifs fonctionne mal en France.
The system of allocating social rental housing is not functioning well in France.

(5) Il est donc nécessaire de modifier le système d'attribution des créneaux horaires dans les aéroports de l'Union.
(5) It is therefore necessary to amend the slot allocation system at the Union's airports.

Ce système d'attribution est également parfois désigné sous l'appellation de quota de cigarettes.
The allocation system is sometimes called the cigarette quota.

Dans le quatrième rapport périodique, les autorités indiquent que les montants alloués s'élèvent à 130 000 euros par an, mais ne précisent pas si le système d'attribution des fonds a changé.
In the 4th periodical report, the authorities state that the appropriation has amounted to 130 000 Euros per year, but do not specify whether the system for allocating the funds has changed.

Nous avons validé leur système d'attribution du Nutri-score, vérifié que c'était bien fait.
We validated their Nutri-score attribution system, verified that it was well done.

La pièce E-1, soit une directive du SCC en date du 16 août 2002 qui fournit des éclaircissements à propos du droit à l'indemnité, change le système d'attribution de la responsabilité relative à la manutention des marchandises dangereuses.
Exhibit E-1, a CSC guideline providing clarifications concerning the entitlement to the allowance, dated August 16, 2002, changes the system of assigning the responsibility for dangerous goods handling.

Solmisation est un système d'attribution d'une syllabe distincte à chaque note dans une échelle musicale.
Solfege is a system of attributing a syllable to each tone in a musical scale.

De plus, en collaboration avec les Premières nations, le gouvernement étudiera des moyens de moderniser le système d'attribution des produits du tabac non taxés et la possibilité que les Premières nations réglementent elles-mêmes le tabac dans les réserves.
The government will also work with First Nations to explore ways to modernize the system for allocating untaxed tobacco products as well as options related to First Nations self-regulation of tobacco on reserve.

Как использовать "système d'attribution" в Французском предложении

Au cours des années 1990, le système d attribution des aides est progressivement révisé.

Le calendrier est géré à l aide d un système d attribution de tickets.

En prime, le financement parallèle offre vraisemblablement un système d attribution des capitaux plus efficace.

Intégré à une offre groupée, ThinApp hérite du même système d attribution de licences que l offre groupée.

Ces indicateurs peuvent aussi être utilisés pour évaluer l impact du système d attribution des greffons sur certains groupes de malades.

Le système d attribution de l aide financière en Allemagne, BAföG, tient compte des aides financières dont vous bénéficiez au Luxembourg.

Il s agit de promouvoir un système d attribution des créneaux horaires qui prenne mieux en compte les critères environnementaux tels que les niveaux de bruit nocturne.

D autre part, le système d attribution par filières de réservation rend la mise en adéquation entre l offre adaptée et la demande des ménages en situation de handicap particulièrement complexe.

Au regard de cette enquête, il apparaît impératif d améliorer l image du système d attribution auprès des demandeurs et locataires et de mettre en place un processus plus lisible et transparent.

C est précisément ce qu a tenté de faire très récemment l Union européenne, notamment en élaborant un système d attribution de compétence en cours de procédure, comparable au système de la litispendance.

Как использовать "allocation system, award scheme" в Английском предложении

liver allocation system disadvantages children awaiting transplants.

Your responsibility to your resource allocation system is to give up.

There are no pure market or command allocation system .

Q: How does the "Carefree Cruising" ownership allocation system work?

Remember: the current award scheme is open now!

NICAS National Indoor Climbing Award Scheme (age 7+).

Join the Duke of Edinburgh Award Scheme in Brading.

When was this award scheme introduced?

Study Center Allocation System will increase number of admissions in university.

We have used a software task allocation system to organize their efforts.