Примеры использования Tâchera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il tâchera d'y être.
He will try to be there.Si vous avez un casier judiciaire,le tribunal tâchera de déterminer si.
If your case goes to trial,the court will try to decide whether.Il tâchera de vous effrayer.
He will try to scare you.Il créera un réseau global et tâchera de le rependre sur toute l'humanité.
It will create a total network and try to spread it on all humanity.On tâchera de vous recueillir.
And we will try to pick you up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tâche cron
tâche missionnaire
tâche contrôle
tâche protection
tâche comporte
Использование с наречиями
tâche beaucoup plus
cette tâche comme
Использование с глаголами
tâchez de rester
tâchez de comprendre
tâchez de trouver
Dans la mesure du possible, le comité de sélection tâchera d'alterner les différentes disciplines représentées.
Where possible, the selection committee will try to alternate between the different disciplines.On tâchera de les rendre aussi heureux que possible.
We will try to make them as happy as possible.Puis, il tâchera d'or.
Then he will try to perform.On tâchera de l'inviter à dîner dès qu'elle sera installée.
We should have her up for dinner once she's settled.Si c'est la libération, il tâchera de m'aider à sortir de ma demi-captivité.
If he's liberated he will try to assist me in getting out of my semi-captivity.Tâchera de l'employer à des soins qui lui puissent profiter au besoin.
He will try to use it in tasks which Demain, on tâchera de le dénicher.
We will try to find him tomorrow anyway.Il a reçu le rapport sur l'esquisse budgétaire, les rapports sur l'exécution du budget des tribunaux internationaux ainsi que les rapports sur l'égalité hommes-femmes dans le système des Nations Unies etles prévisions révisées; il tâchera de traiter autant de questions que possible au cours de la semaine à venir.
It had received the report on the budget outline, the performance reports on the international tribunals, and reports on gender architecture for the United Nations andon revised estimates; it would try to deal with as many of those questions as possible during the coming week.A l'avenir, on tâchera de revoir tout ça en entier.
In the future, we will try to return everything.Puis, il éveillera l'homme endormi et, avec lui, tâchera de ramener l'équipage sur la route.
Then he Santé Canada tâchera de s'assurer que des projets associés à toutes les huit priorités seront financés.
Health Canada will try to ensure that all 8 priorities receive project funding.Durant 3h30, un photographe de métier, etde surcroît pédagogue, tâchera de combler vos lacunes au travers de ces étapes.
During 3.5 hours,a professional photographer and pedagogue will try to fill gaps in your knowledge through these steps.La Présidence tâchera de parvenir à un accord, ce dernier dépendant toutefois de la négociation du CFP.
The Presidency will seek to reach an agreement, always dependent on the negotiations in relation with the MFF.Le MPO a présenté aux intervenants une revue d'après-saison de la pêche et tâchera d'améliorer les prévisions d'avant-saison afin d'éviter des situations semblables à l'avenir.
DFO has presented the post season review of the fishery to stakeholders, and will work to improve the pre-season forecasts to prevent similar situations in the future.Il tâchera de les garder le plus longtemps possible, dans la péninsule, dans son Intérêt impérialiste, même après la victoire de Franco.
He will try to keep them in the peninsula as long as possible in his own imperialist interests, even after Franco's victory.
