Примеры использования Teintés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coloris teintés dans la masse.
Dyed in the mass colors.Lobules auriculaires teintés de bleu;
Ear lappets tinged with blue;Verres teintés bleus et verts.
Blue and Green Tinted Glasses.La dernière tendance: les verres teintés.
Hot Trend: Colored Lenses.Ils étaient teintés par le vin.
They were stained by wine.La dernière tendance: les verres teintés.
Hot Trend: Coloured Lenses.Ses propos furent teintés de cynisme.
His words were tinged with cynicism.Agent réducteur pour tissus teintés.
Bleaching agent for dyed fabrics.Matériaux: Verres teintés, étain, cuivre.
Materials: stained glass, tin, copper.Ma race teintés cause était un travail en cours.
My racially tinged cause was a work in progress.Nos jugements seront teintés par la peur.
Your judgment will be coloured by fear.Toujours teintés par mes études en anthropologie.
Always tinged with my studies in anthropology.Brosse, assiette et peroxyde teintés inclus.
Tint brush, dish and peroxide included.Parfums teintés(violet, pêche, ananas.
Colored perfumes(purple, peach, pineapple.Je suis vert Avec me yeux rouges teintés de folie.
Im green With my red eyes mad tint.Nos tissus sont teintés à 80 C par notre teinturier.
Our fabrics are dyed at 80 by our dyer.Mais quels sont les véritables avantages des verres teintés?
But what are the benefits of shaded lenses?Ils apparaissent teintés en rouge violacé.
They appear dyed a purple-red colour.Doit être repoli mécaniquement|** pour les produits teintés.
Must be machine-polished|** for coloured products.Ils peuvent être teintés d'une couleur claire.
They can be tinted to a light colour.Tête, thorax etabdomen noirâtres, marginés et teintés de gris.
Head, thorax, andabdomen blackish and edged and shaded with gray.Tous les phénomènes« teintés» sont problématiques.
All Tainted Phenomena Are Problematic.Les gels teintés Sourcils Nars. 4 teintes disponibles+ 1 transparent.
Nars Eyebrows stained gel. 4 colors available+ 1 transparent.Corbeilles en osier et bois teintés(série de 2.
Willow and stained wood baskets(set of 2.Certains sont teintés de bleu, d'autres sont plus blancs.
Some are tinted blue, others are whiter.Choisissez entre les lettres étant teintés en rouge ou noir!
Choose between the letters being tinted in red or black!Tes mots sont teintés de la couleur de l'horizon.
Your words are tinged with the color of the horizon.Cette commission observe toujours la Chine à travers des verres teintés.
This commission always observes China through tainted glasses.Anges Eco-punks teintés d'amour, demain est.
Eco-punks angels tinged with love, tomorrow is.Teintés dans la masse, ces parallélépipèdes, ont été créé en Tchéquie.
Coloured throughout, these parallelepipeds were created in the Czech Republic.
