Примеры использования Telle vision на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je refuse une telle vision.
I reject such a vision.Une telle vision de la nature.
Such a view of nature.Il fut touché par une telle vision.
He was affected by such a view.Une telle vision est erronée.
Such a concept is false.Je ne pouvais supporter une telle vision.
I could not tolerate such a sight.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouvelle visionune nouvelle visionvision périphérique
même visionvision partagée
autre visionbonne visionla même visionworld visionpropre vision
Больше
Использование с глаголами
énoncé de visionvision renouvelée
partagent notre visionvision consiste
vision limitée
vision élargie
vision déformée
vision brouillée
computer visionvision devient
Больше
Использование с существительными
champ de visionvision du monde
perte de visionproblèmes de visionangle de visionsystème de visionvision de la vie
vision de nuit
vision des choses
vision des couleurs
Больше
Tu es une telle vision à voir.
You're such a vision to see.Rien ne nous prépare à une telle vision.
Nothing prepared me for such a sight.Une telle vision n'est pas tenable.
Such a view is not tenable.Rien ne m'avait préparé à une telle vision.
Nothing prepared me for such a sight.Une telle vision est donnée par yagé.
Such a vision is given by yagé.Je n'avais jamais contemplé une telle vision.
Never have I ever seen such a sight!Une telle vision est très égocentrique.
Such a vision is very egocentric.Encore une fois, une telle vision est trop étroite.
Again, such a view is too narrow.Une telle vision est une folie spontanéiste.
Such a view is spontaneism gone mad.Les Écritures ne tolérera pas une telle vision.
The Scriptures will not tolerate such a view.Mais une telle vision nécessite un soutien;
But such a view requires support;Qui ne serait pas énervé face à une telle vision?
Who would not be depressed with such a sight?Avec une telle vision ne peut afficher par exemple.
With such a vision can view example.Nous devons adopter une telle vision à leur sujet.
We should adopt such an outlook towards them.Une telle vision n'était pas populaire à l'époque.
Such a view was not popular at the time.Avais-je le courage de soutenir une telle vision?
Did I have the courage to sustain such a perspective?Aujourd'hui, une telle vision n'est plus excusable.
Today such a view is no longer excusable.Mais nulle part dans le Coran Allah n'excuse une telle vision.
But nowhere in the Qur'an does Allah condone such an outlook.Une telle vision de la communauté est trop simple.
Such a view of the community is too simple.Certaines filles rêvent d'une telle vision d'un amour malheureux.
Some girls dream of such a vision for unhappy love.Une telle vision réfute facilement les 10% mythe.
Such insight readily disproves the 10% myth.Les Nationalistes Blancs, comme les gauchistes,ont une telle vision.
White Nationalists, like leftists,do have such a vision.Une telle vision est identique à celle de l'anarchisme.
Such a view is identical with anarchism;La crise syrienne illustre parfaitement qu'une telle vision peut fonctionner.
The Syrian crisis is vivid proof that such a concept may work.Une telle vision se fonde sur trois piliers technologiques.
Such a vision is based on three technology pillars.
