Примеры использования Telle conception на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Imaginez une telle conception.
Imagine such a concept.Une telle conception, bien que.
Such a conception, while not.L'Union européenne refuse une telle conception.
The EU rejects such a notion.Si une telle conception est impossible.
If such an approach is not feasible.L'Union européenne refuse une telle conception.
The European Union rejects such a conception.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
immaculée conceptionconception graphique
nouvelle conceptionconception spéciale
propre conceptionla conception graphique
conception technique
une nouvelle conceptionconception universelle
la nouvelle conception
Больше
Использование с глаголами
spécialisée dans la conceptionconception détaillée
conception personnalisée
la conception détaillée
conception permet
améliorer la conceptionconception avancée
comprend la conceptionconception optimisée
concernant la conception
Больше
Использование с существительными
processus de conceptionphase de conceptionéquipe de conceptioncaractéristiques de conceptionéléments de conceptionconception de produits
conception du projet
conception du programme
conception du système
moment de la conception
Больше
Une telle conception serait réductrice.
Such a conception would be reductionist.Je ne suis pas disposé à accepter une telle conception.
I am not ready to accept such a notion.Une telle conception appalls, ou horrifies.
Such a design appalls, or horrifies.On pourrait décrire une telle conception de la façon suivante.
We could describe such a view in this way.Une telle conception n'est d'ailleurs pas nouvelle.
Such a concept is not new, by the way.Les sources mentionnées ne justifient pas une telle conception.
The sources mentioned do not justify such a view.Mais une telle conception finit par être comprimée.
But such a design is eventually squeezed.On a déjà suffisamment démontré la fausseté d'une telle conception.
We hope we have already sufficiently emphasised the falsity of such a view.Une telle conception est appelée l'Idée du Soi.
Such a conception is called the idea of self.Comme chrétiens palestiniens nous devons libérer notre théologie d'une telle conception.
As Palestinian Christians we must liberate our theology from such an understanding.Une telle conception présente de nombreux inconvénients.
Such a design has numerous drawbacks.L'analyse véritablement objective de la Révolution russe révèlera pourtant immédiatement l'ineptie d'une telle conception.
Une telle conception réduira visuellement la pièce.
Such a design will visually reduce the room.La dispersion des fonctions de gestion des dossiers et des archives entre de multiples unités oupersonnes n'est pas favorable à une telle conception.
The disaggregation of RAM functions between various units orindividuals does not serve such a vision.Une telle conception ne va absolument pas de soi.
Such a conception is absolutely not self-evident.
