Примеры использования Cette idée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je seconde cette idée.
I second this notion.Cette idée me terrifia!!
This thought terrifies me!!Vous devriez promouvoir cette idée.
You should promote this concept.Cette idée n'est pas nouvelle.
This insight is not new.Je ne peux pas vivre avec cette idée.
I can't live with that thought.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonne idéeune bonne idéemauvaise idéenouvelles idéesune mauvaise idéemeilleure idéeexcellente idéeune excellente idéeidées fausses
même idée
Больше
Использование с глаголами
échanger des idéesdonne une idéepartager des idéespartagez vos idéespartageant les mêmes idéesidées pour améliorer
idées exprimées
idées présentées
trouver des idéesidées pour aider
Больше
Использование с существительными
idée de base
idées de cadeaux
idées sur la façon
idées de conception
idées de décoration
idées de design
idées de projets
idées de voyage
histoire des idéesidée en tête
Больше
Cette idée conduit tout.
This belief drives everything.Nous savons d'où vient cette idée.
We understand where this belief came from.Cette idée s'était répandue.
This notion was widespread.Je souscris à cette idée pour deux raisons.
I concur in this view for two reasons.Cette idée est ancienne et vraie.
This idea is ancient and true.Réfléchissez à cette idée pendant cinq minutes.
Ponder on this thought for five minutes.Cette idée est partiellement vérifiée.
This belief is partly verifiable.Des décennies de recherche soutiennent cette idée.
Decades of research support this view.J'aime cette idée de loyauté.
I love this concept of loyalty.Medjugorje repose précisément sur cette idée.
Medjugorje is based precisely on that thought.J'adore cette idée de timelapse.
I love this idea of timelapse.Cette idée effaça toutes les autres.
This thought obliterated all the rest.Si nous acceptons cette idée, cela se reproduira..
If we accept this notion, it will happen again..Cette idée a plusieurs ramifications.
This concept has several ramifications.Etre à l'aise avec cette idée vous simplifiera la vie.
Being comfortable with this idea will simplify your life.Cette idée me fit sourire, discrètement.
This thought made me smile, secretly.Malheureusement cette idée est aussi fausse qu'ancienne.
Unfortunately, this belief is both ancient and fl awed.Cette idée d'indépendance est fausse.
This notion of independence is incorrect.Ils ont vidé cette idée de son puissant contenu incisif.
They emptied this thought of its incisive and powerful content.Cette idée est totalement inacceptable.
This notion is completely unacceptable.Sur cette idée d'avion du futur.
On this concept plane for the future.Cette idée était populaire parmi les Juifs.
This view is popular among the Jews.Garde cette idée jusqu'à ce soir.
Hold that thought till tonight.Cette idée se répète dans Exode 31:15-17.
This idea is repeated in Exodus 31:15-17.Merci, cette idée me réchauffe déjà le coeur.
Thank you, that thought warms my heart.
