TELLEMENT DÉSESPÉRÉ на Английском - Английский перевод

• so desperate
• so hopeless

Примеры использования Tellement désespéré на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'étais tellement désespéré.
I was so desperate.

C'était qu'il était parfois un cas tellement désespéré.
It, let the case be ever so desperate.

J'étais tellement désespéré hier.
I was so desperate yesterday.

Chacun à sa façon est courageux, déterminé, et tellement désespéré.
Each in her own way, so brave, so determined, and so very desperate.

Ça me fait tellement désespéré.
It makes me so hopeless.

Il est tellement désespéré qu'il a aussi fait une grève de la faim devant Queen's Park.
This man is so desperate that he also went on a hunger strike in front of Queen's Park.

Il était juste tellement désespéré.
He was just so desperate.

Je suis tellement désespéré avec ce passage biblique.
I am so desperate with this Scripture.

Tellement beau et tellement désespéré.
So cute and so desperate.

J'étais tellement désespéré de garder l'intérêt de quelqu'un.
I was just so desperate to hold someone's interest.

Elle était tellement j'imaginer tellement désespéré d'exister.
I would imagine she was so desperate to just exist.

J'étais tellement désespéré, j'ai accepté.
I was so desperate, I agreed.

Je veux dire, pour quelqu'un qui était tellement désespéré que son père devienne sobre?
I mean, for a guy who was so desperate to get his dad clean?

Il est tellement désespéré qu'il décide de simuler son enlèvement.
He's so desperate he decides simulate his abduction.

Ça me fait tellement désespéré.
And that makes me so desperate.

Ils sont tellement désespéré que vous soyez reconnaissante et ils ne connaissent rien au deuil.
They're so desperate for you to be grateful. And they haven't got a clue about grief.

Cela semblait tellement désespéré", a-t-il dit.
It seemed so hopeless,” he said.

Vous êtes tellement désespéré, inspecteur, que vous fouillez parmi tous les suspects que nous n'ayons jamais connu?
Are you so desperate, Inspector, that you rake through all the suspects we ever knew?

Je l'ai fait parce que j'étais tellement désespéré de faire bouger les choses avec le script.
I did it because I was so desperate to get things moving with the script.

J'étais tellement désespéré et ne comprenais pas ce qui se passait avec moi.
I was so hopeless and did not understand what was going on with me.

Как использовать "tellement désespéré" в Французском предложении

Danny était tellement désespéré qu’il accepta.

Ted est tellement désespéré qu’il fait pitié.

Le personnage de Cripure, tellement désespéré est magnifique.

Sa nullité l'avait tellement désespéré qu'il voulait mourir?

Je suis tellement désespéré que j’accepte l’offre !

Ils sont tellement désespéré de la réalité qu'ils l'inventent.

Il avait l’air tellement désespéré qu’elle a presque craqué.

faut il être tellement désespéré pour être drôle ?

Temarie : Attends, Hinata était tellement désespéré qu'elle à abandonnée.

Il est tellement désespéré qu'il a choisit cette solution, définitivement.

Как использовать "so desperate, so hopeless" в Английском предложении

OK, so desperate parents take drastic measures.

None are so hopeless enslaved as KVRians with GAS.

Before it just felt so hopeless and difficult.

Felt so hopeless and angry buying this deal.

Why are they so desperate for my validation?

Infertility can feel so hopeless but often it is not.

Why are they so desperate for work?

It’s all so hopeless and dismal and repetitive.

Why are you so desperate Ryan Holiday???

Apparently driving was so hopeless it wasn’t even worth trying.