Примеры использования Tellement violent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est tellement violent.
It is so hard.Le choc émotionnel a été tellement violent.
The emotional shock was so violent.C'est tellement violent.
It's so violent.Il pouvait être tellement violent.
He could get so violent.C'est tellement violent et obscur.
It's so violent and dark.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
violente tempête
communication non violenteviolents combats
violents affrontements
violente répression
violent les droits
violent la loi
résistance non violenteviolentes manifestations
violent orage
Больше
Ce jeu peut être tellement violent.
This game can be so brutal.C'est tellement violent, les nouvelles.
SIGHS The news is so violent.Le crime a été tellement violent.
And the crime was so violent.C'était tellement violent, tellement douloureux.
It was so violent, Mais ce rapper là était tellement violent hahaha.
That shit was so hard hahaha.C'était tellement violent que je m'écroulai par terre.
It was so violent that I fell down on the floor.Mais là, c'est tellement violent.
But in this, it looks so violent.Le choc fut tellement violent que Madame Ruffaid en est restée inconsolable.
The accident was so severe that Mrs. Duff lost her life.Il semblait tellement violent.
It seemed so violent.Était tellement violent que nous avions beaucoup de mal pour pénétrer à l'intérieur de la tour.
Was so violent that we had a lot of trouble to penetrate inside the tower.Le monde est tellement violent.
Earth is so violent.Le choc fut tellement violent qu'il changea l'axe de rotation de la terre par rapport au soleil.
The shock was so brutal that it changed the rotation axis of the earth around the sun.Le monde est tellement violent.
Our world is so violent.C'était tellement violent,» se souvient Francis Sembargari, un aîné de la communauté Batwa, qui est né à Mgahinga.
It was so violent," recalls Francis Sembargari, a Batwa elder who was born in Mgahinga.Le courant à l'entrée de la passe devient tellement violent(de 5 à 8 noeuds) qu'il nous oblige à faire surface.
The current at the entry to the pass became so violent(from 5 to 8 knots) that we were forced to surface.
