Примеры использования Temps de cesser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le temps de cesser ces niaiseries.
Time to end this ugliness.Peut-être pensez-vous qu'il est temps de cesser de rigoler?
Maybe it is time to stop kidding ourselves?Il est temps de cesser cette folie!.
It's time to stop the madness!.Une fois que vous êtes devenu entrepreneur,il est temps de cesser de parler en entreprise.
Once You Become an Entrepreneur,It's Time to Quit With the'Corporate-Speak.Il est temps de cesser cette folie!.
It is time to stop this madness!.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temps de cessercessé ses activités
nombre ne cessepluie a cesséproduction a cesséles combats ont cességens cessentcesser la violence
droit de cesserdécision de cesser
Больше
Использование с наречиями
cesser immédiatement
immédiatement cesserpratiquement cessécomment cesserdéjà cesséjamais cessénous ne cesserons jamais
cesser maintenant
également cesserpresque cessé
Больше
Использование с глаголами
cesser de fumer
cessé de croître
cessé de fonctionner
cesser de travailler
cesser de prendre
cessé de diminuer
cesser de parler
cesser de penser
cesser de manger
cessé de grandir
Больше
Nous disons aux différentes factions palestiniennes:il est temps de cesser vos divisions et de régler vos différends.
Il est temps de cesser ce déni du racisme.
It is time to stop denying racism.Il est peut-être temps de cesser cette relation.
It may be time to end that relationship.Il est temps de cesser de traiter les Canadiens respectueux des lois comme s'ils étaient des criminels.
It is time to stop treating law-abiding Canadians like criminals.Il est peut-être temps de cesser cette relation.
Maybe it is time to quit that relationship.Il est temps de cesser de subventionner un secteur qui a rarement été plus profitable.
Now is the time to end the subsidies for an industry that's rarely been more profitable.Il est maintenant temps de cesser cette pratique inhumaine.
It is time to end this inhumane practice.Il est temps de cesser de donner des leçons et de commencer les négociations.
It is time to stop lecturing and start negotiating.Peut-être qu'il est temps de cesser d'essayer et de le faire.
Maybe it's time to quit trying and just do it.Il est temps de cesser ce bricolage contreproductif.
It is time to end this counterproductive cycle.C'était le temps de cesser ce jeu dangereux.
It's time to stop this dangerous game.Il est temps de cesser ces enfantillages!
It's time to stop this childishness!Est-il pas temps de cesser de vous juger?
Isn't It Time to Stop Judging Yourself?Il est temps de cesser le combat, et de rentrer.
It's time to stop fighting, and go home..Alors, il est temps de cesser de vous comparer.
Now is the time to stop comparing yourself.Il est temps de cesser d'essayer d'être une personne« gentille» et un« ami» des impies.
It's time to quit trying Alors, il est temps de cesser de vous comparer.
So it's time we stop comparing ourselves to them.Il est temps de cesser de jouer la politique.
This is now the time to stop playing politics.Il est temps de cesser de les croire.
It's time we stop believing them.Il est grand temps de cesser de vivre dans le passé.
It was time to stop living in the past.Il est temps de cesser de nous sentir aussi impuissants.
It's time to stop feeling powerless.Il était temps de cesser de rêver à l'Âge d'or.
It was time to stop dreaming of the Golden Age.Il est temps de cesser de faire semblant que tout va bien.
Time to quit pretending that all is well.Il est temps de cesser de diaboliser les robots.
I think it's about time we stop mistreating robots.Il est grand temps de cesser de culpabiliser les gros·ses.
It is time to stop blaming the fat person.
