Примеры использования Moment d'arrêter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est le moment d'arrêter.
It's time to stop.Mais si vous estimez que c'est le moment d'arrêter.
If you think its time to quit.C'est le moment d'arrêter la machine.
This is our time to stop the machine.Thérapie: quand c'est le moment d'arrêter.
Therapy: When It's Time to Stop→.C'était le moment d'arrêter, et non de commencer.
It was time to stop, not start.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes ont été arrêtéespolice a arrêtéarrêté par la police
arrêter le temps
rien ne peut arrêterpolice arrêtearrêter le traitement
homme a été arrêtéjournalistes arrêtésarrêté à son domicile
Больше
Использование с наречиями
comment arrêterarrêter maintenant
arrête automatiquement
arrêter là
arrêtez immédiatement
pourquoi arrêternous arrêter là
là pour arrêterarrêter complètement
tard pour arrêter
Больше
Использование с глаголами
arrêter de fumer
arrêtez de prendre
arrêter de boire
arrêter de manger
arrêter de parler
arrêter de jouer
arrêter de travailler
arrêter de suivre
arrêter de penser
arrête de dire
Больше
Mais, ce n'est JAMAIS le moment d'arrêter!
But that's never the time to quit!C'est l'moment d'arrêter les conneries et de recommencer à respirer.
It is time to stop eating and start breathing again.N'est pas le moment d'arrêter..
Now is not the time to stop..Vous êtes toujours aussi sûr que c'est le moment d'arrêter?
Have you ever wondered if it is time to quit?Ce n'est surtout pas le moment d'arrêter le traitement!
This is no time to quit treatment!Mais, malheureusement, ce qui est probablement le moment d'arrêter.
But, sadly, this is probably the moment to stop.Anghami a le droit à tout moment d'arrêter cette offre sans préavis.
Anghami has the right at any time to stop this offer without prior notice.Mon corps me disait que c'était le moment d'arrêter.
My body was telling me it was time to stop.C'est le moment d'arrêter les promesses irréelles et de commencer à prendre des mesures.
This is the time to stop the unreal promises and start making actions.Alors, crois-moi, c'est le moment d'arrêter.
Then trust me, it's time to stop.Ses feuilles sont séchées à la poêle au moment d'arrêter la fermentation, au lieu d'être séchées par dessication naturelle comme pour la plupart des thés.
Its leaves are dried in Comment sais-tu que c'est le moment d'arrêter?
What do you know it's time to stop?Donc, si vous pensez que l'automne est le moment d'arrêter le jardinage, réfléchissez à nouveau!
So, if you think that autumn's the time to stop gardening, think again!Quelque soit le jeu auquel vous jouez,c'est le moment d'arrêter.
Whatever game it is you are playing,it is time to stop.La connaissance ne sont plus utiles au moment d'arrêter aérant, La même chose se produit avec des recettes.
Knowledge no longer useful at the time to stop airing, Eh bien, peut-être que c'est le moment d'arrêter.
Well, perhaps it is time to stop lying.Ceci indique à vos plants que c'est l'automne- le moment d'arrêter la végétation et de commencer la floraison.
This tells your plant it is autumn- time to stop vegetation and begin flowering.C'est là que j'ai commencé à m'interroger… Est-ce le moment d'arrêter?
I started Paris Attitude oule Bailleur peuvent décider à tout moment d'arrêter l'exécution du mandat qu'ils ont conclu.
Paris Attitude orthe Lessor can decide at any time to stop the execution of the mandate they have concluded.Hier(jeudi), la douleur était très forte maisce n'était pas le moment d'arrêter.
Yesterday(Thursday), the pain was very strong butit was not the moment to stop.Avec entorses simples pour être blessé au moment d'arrêter pour les sports, en particulier course et le vélo.
With simple sprains Quand les personnes applaudissent c'est le moment d'arrêter.
When people are clapping it is time to stop.Quand il y a du vomis sur le piano,c'est le moment d'arrêter l'audition.
When there's vomit on the piano,it's time to stop the audition.Hier(jeudi), la douleur était très forte maisce n'était pas le moment d'arrêter.
Yesterday the pain during the match was too much, butit was not the moment to stop.A peine avons-nous commencé que c'est le moment d'arrêter, d'aller ailleurs.
Just the 
