Примеры использования Temps de fermer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est Temps de Fermer l'UNRWA.
It is time to end UNWRA.Une princesse qui prend encore le temps de fermer sa portière.
A princess who still takes the time to shut her car door.Il est temps de fermer le livre.
It's time to close the book.Mais pour l'instant, il est temps de fermer ce livre.
But now it's time to close the book.Il est temps de fermer la porte.
It is time to close the door.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fermez les yeux
je ferme les yeux
fermé le lundi
garage ferméfermé le dimanche
système ferméfermé au public
restaurant est ferméfermer la fenêtre
le restaurant est fermé
Больше
Использование с наречиями
actuellement fermécomplètement fermémaintenant fermébien fermépuis fermeznormalement fermétemporairement ferméhermétiquement fermécomment fermerentièrement fermé
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur fermerdécidé de fermeressayez de fermermenace de fermerobligés de fermercontraints de fermerprévoit de fermerfermer pour fermerpermet de fermerutilisé pour fermer
Больше
Une fois que vous avez mélangé tous les ingrédients et que vous les avez bien remués,il est temps de fermer le récipient.
Once you have combined all of the ingredients and given them a good mixing,it is time to seal the container.Il est temps de fermer vos gueules..
Time to shut your mouth..L'amour était terminé, temps de fermer le livre.
Love was over, time to close the book.Il est temps de fermer ce thread.
It's time to end this thread.Vous qui avez faim d'intrigues soyez aussi gras qu'il vous sied allumez une autre querelle pour assassiner encore d'autres innocents encore une autre fois faites semblant d'être humains écrasez bâclez brûlez étripez les âmes fragiles- hélas!vous ne m'avez point donné assez de haine pour vous haïr- j'entre vierge sous les verrous de l'amour qui m'a épousée- Roméo attend le temps de fermer ma lèvre et j'arrive… silence.
Let those who are starved of intrigue grow fat Il serait temps de fermer le gaz.
It was time to stop for gas.Temps de fermer la Réserve fédérale américaine?
Time to End the Federal Reserve?Bébé, il est temps de fermer la porte.
Baby, it's time to lock the door.Il est temps de fermer Londres et de se concentrer sur la question de notre temps. .
Time to shutdown London and focus on the issue of our Il est maintenant temps de fermer la beta.
Perhaps it's time to end the beta.Il est temps de fermer les écoutilles- quelque chose de grand est à venir.
It is time to batten down the hatches- something big is coming.Elle eut juste le temps de fermer la porte.
We just had time to close the door.Il est temps de fermer les écoutilles et nous préparer pour les mois d'hiver à venir frugal: les hurlements du vent, la neige, l'exploitation forestière de cadeaux pour les parents autour ingrats.
It's time to batten down the hatches and brace ourselves for the frugal winter months ahead: the howling wind; the snow; the lumbering of presents around for ungrateful relatives.Je pense qu'il est temps de fermer le Livre.
I think it's time to close the book.Afin de réduire le temps de fermer, cliquez, avec le bouton droit de la souris, sur la barre de activités et sélectionnez Gestionnaire des tâches.
In order to reduce the time for closing, click with the right button of the mouse on the Taskbar and select Task Manager.Je n'eus pas même le temps de fermer les yeux.
I didn't even have time to close my eyes.Il est temps de fermer la porte du passé.
It is time to close the door of the past.Je n'ai même pas eu le temps de fermer ma caisse.
I didn't even have enough time to shut the door..Il est temps de fermer ta gueule, Dill.
It's time to shut your mouth now, Dill.Je n'ai pas eu le temps de fermer les yeux.
AND I didn't have time to close my eyes.Il est temps de fermer les zoos?
Is it time to close our zoos?Signes qu'il est temps de fermer votre entreprise.
Signs It's Time to Close Your Business.Il est temps de fermer les portes..
It's time to shut the door..Elle eut tout juste le temps de fermer et de verrouiller la porte.
He had hardly time to shut and lock the door.Il est temps de fermer les livres.
It's time to close the books.
