Примеры использования Tenta на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenta le père.
Try the father.Partout il tenta des asiles.
He sought asylum all around.Tenta sa mère.
Try his mother.Après avoir échoué dans leur tenta.
Having failed in their attempt.Tenta Jérémie.
Try of Jeremiah.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tentez votre chance
tenter sa chance
tenter quelque chose
tenter leur chance
personnes qui tententgouvernement a tentéenvie de tentertenté par le diable
tenter ma chance
tente safari
Больше
Использование с наречиями
pourquoi ne pas tentertrès tentantdéjà tentétout tentébien tentétrop tentanttentent toujours
toujours tenterégalement tentertentent désespérément
Больше
Использование с глаголами
tentent de trouver
tenter de résoudre
tenter de répondre
tenté de dire
tenter de comprendre
tenter de régler
tentent de survivre
tentent de fuir
tentent de créer
tentez de gagner
Больше
Leena, est-ce que la chose avait des tenta.
Leena, did the scary thing have tenta.Il tenta une demi-pirouette.
She tried half a pint.Le prophète Samuel tenta de les raisonner.
 Prophet Samuel tried to reason with them.Je tenta de nouveau la sonnette.
I try the bell again.Pour sa 2ème phase elle tenta la maison.
On her second attempt, she brought down the house.Il tenta de rassurer le Roi.
Yet he sought to reassure the King.Dans ce contexte, Berlin tenta de suivre un double cours.
In response, Berlin sought to pursue a two-pronged approach.Il tenta de le convaincre de rester.
They try to persuade him to stay.Et refusait de se soulever et il tenta de le soulever avec son âme.
It would not lift itself, and he strove to lift it with his soul.Elle tenta de cacher sa surprise.
He tries to hide his surprise.Pendant ce temps, Majora tenta de libérer Ganondorf de sa prison.
Meanwhile, Majora tried to release Ganondorf from his prison.Tenta VPN privé Navigateur+ Bloqueur.
Tenta Private VPN Browser+ Ad Blocker.Le gouvernement tenta alors une manœuvre étonnante.
The government then attempted an astonishing manœuvre.Tenta forage: prendre sur un océan d\'ennuis dans.
Tenta drill: Take on an ocean of trouble in this u.L'ingénieur gobelin tenta de retrouver son indignation vengeresse.
Daretti tried to regain his menacing composure.Tenta de raisonner Bulma en parlant d'une voix calme et douce.
Bulma spoke gently, calmly trying to reason with her son.Fidèle à son origine, il tenta de libérer Rome de toute influence étrangère.
True to his origin he endeavoured to free Rome from all foreign influence.Il tenta de décourager la spéculation et de promouvoir le peuplement.
He sought to discourage speculation and to promote actual settlement.Il ne fait aucun doute que Rutherford tenta par tous les moyens de calmer les autorités.
Rutherford endeavoured to mollify the authorities in every possible way.Elle tenta de crier, mais rien ne sortit.
She tried to scream, but nothing came out.Xenovia tenta de quitter la salle.
Xenovia tries to leave the room.Il tenta de les faire revenir sous la juridiction directe du Saint-Siège.
He strove to bring them back again under the direct jurisdiction of the Holy See.Elle tenta, mais rien ne vint.
She tries, but nothing comes out.Il tenta également sa chance sur la scène provinciale.
He also tried his luck on the provincial scene.Hasco tenta des améliorations, e.g.
Hasco attempted improvements, e.g.
