Примеры использования Texte devrait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le texte devrait être minimum.
Text should be minimum.La dernière partie de mon texte devrait vous faire réagir.
The last part of your letter should initiate an action.Le texte devrait être court.
The text should be short.Alors que le corps principal du texte devrait toujours être quelque chose.
While the main body of text should always be something.Le texte devrait faire max.
The proposal should be max.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
textes issus
nouveau textetexte final
textes sacrés
le texte final
texte anglais
le nouveau textetexte définitif
autres textesmême texte
Больше
Использование с глаголами
texte proposé
texte révisé
texte reproduit
le texte reproduit
transmettant le textele texte proposé
ajouter du textetexte adopté
texte écrit
le texte révisé
Больше
Использование с существительными
projet de textezone de texteéditeur de textetexte du projet
textes de loi
texte de la convention
taille du textetraitement de textecouleur du textechamp de texte
Больше
Pour ce faire, il devrait décider à quelles compagnies faire les renvois et approuver toute description de la façon de les contacter,ainsi que les circonstances dans lesquelles le texte devrait être utilisé.
This would require it to rule as to which companies Le texte devrait faire max.
The document should have max.De façon plus spécifique, au paragraphe 9, la modification proposée par la Nouvelle-Zélande en vue d'inclure la notion d'obligations n'a pas été prise en compte;à cet égard, le texte devrait être beaucoup plus équilibré et l'accent devait être mis sur les obligations que le droit international définit clairement.
Specifically, in paragraph 9, account had not been taken of the amendment proposed by New Zealand relating to the inclusion of the concept of obligations;in that connection the text needed to be better balanced and emphasis should be placed on the clearly defined obligations under international law.Le texte devrait avoir disparu.
The text should disappear.Vous savez, le texte devrait être vertical…?
Do you know text should be vertical?Texte devrait prendre précédence dans l'interprétation.
The text must be given primacy in the interpretation process.La version actuelle du texte devrait, par conséquent, être conservée.
The current version of the text should, therefore, be retained.Ce texte devrait être souligné. 3.6 INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES.
This text should be underlined. 3.6 DRUG INTERACTIONS.Si la ligne du bas était à l'échelle, le texte devrait être en tout petits caractères, peut-être même illisible.
If the bottom row were drawn Le texte devrait être plus précis.
The text should be more specific.Le Président dit que le libellé actuel du texte devrait être maintenu, à l'exception de la formule"sauf convention contraire des parties.
The Chairman said that the current wording of the text would be retained, with the exception of the removal of the clause"unless otherwise agreed by the parties.Ce texte devrait être maintenu à un minimum et des diagrammes schématiques devraient être employés, dans la mesure du possible.
This narrative should be kept to a minimum and generalized schematic layouts used where possible.Une fois adopté, ce texte devrait contribuer à réduire le taux d'abandon scolaire.
When adopted, that law should help to reduce the number of dropouts.Le texte devrait aussi être approuvé par la Chambre des lords.
The text must also be approved by the House of Lords.Aujourd'hui, ce texte devrait être remis d'actualité comme chemin de formation de la conscience.
Today this text must once again be placed at the centre as a way to form consciences.
