Примеры использования Tolérons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et nous tolérons cela!
And we tolerated this!Qu'est-ce que nous tolérons?
What Are We Tolerating?Nous ne tolérons pas la torture.
We cannot tolerate torture.Cela ne signifie pas que nous tolérons tout.
That doesn't mean I tolerate everything.Et nous tolérons l'intolérable.
And we tolerate the intolerable.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la dose maximale toléréetolérant à la sécheresse
tolérant aux pannes
tolérant le glyphosate
séjour tolérétolérer ce genre
tolérant la sécheresse
tolérer des températures
pays toléranttolérer cette situation
Больше
Использование с наречиями
bien toléréplus tolérantgénéralement bien tolérétrès bien tolérétrès tolérantmieux toléréemoins tolérantmal toléréstrop tolérantassez tolérant
Больше
Использование с глаголами
apprendre à tolérercontinuer à tolérer
Mais c'est exactement ce que nous tolérons aveuglément.
But this is exactly what we blindly tolerate.Nous ne tolérons pas le greenwashing.
We cannot allow greenwash.Comme eux, nous tolérons cela.
As in our case, tolerating it.Nous ne tolérons pas la corruption..
We cannot tolerate corruption..Pourtant, dans le cas des voyageurs, nous tolérons cela.
Yet in the case of travellers, we condone it..Nous ne tolérons pas l'immoralité.
We cannot tolerate immorality.Ni ma mère, ni moi ne soutenons ou tolérons ce qu'il a fait.
Neither my mother nor I support or condone what he has done.Nous tolérons cela dans le cas de la Turquie.
We tolerated them in Turkey.Nous sommes tous responsables quand nous tolérons l'inacceptable.
We are all responsible when we tolerate the unacceptable.Nous le tolérons du matin au soir.
We tolerate it morning, noon and night.Quel est le genre de personnes que nous tolérons dans notre environnement?
What type of people are we tolerating in our environment?Nous tolérons et nous supportons le gaspillage.
We tolerate and endure waste.Quelques minutes plus tard, nous tolérons dans le village abandonné.
A few minutes later we tolerate in the abandoned village.Mais nous tolérons cette situation pour le bien de tous.
But we tolerate this situation for the good of all.Les seules transformations saisissantes que nous tolérons sont ceux au compte de la guerre.
The only dramatic transformations we have tolerated are those at the behest of war.Nous ne tolérons pas de fraudes de ce type.
We cannot tolerate this kind of fraud.Cela ne signifie pas que nous tolérons le comportement des terroristes.
This doesn't mean we condone the behavior of terrorists.Nous tolérons la complexité en omettant de la reconnaître.
We tolerate complexity by failing to recognize it.Pourquoi nous tolérons il est au-delà de moi.
Why we allow it is beyond me.Nous tolérons l'intolérable et même nous y participons.
We tolerated the intolerable, and we're paying for it.Ce que nous tolérons ne peut être changé.
What we tolerate we cannot change.Nous tolérons de nombreuses inégalités dans la société canadienne.
We tolerate many inequalities in Canadian society.Pourquoi nous tolérons il est au-delà de moi.
Why we tolerate it is beyond me.Nous tolérons leur comportement et l'attitude comme«une partie de la vie..
We tolerate their behavior and attitudes as“part of life..Nous vous tolérons, tolérez-nous.
But we tolerate you, you 
