Примеры использования Totalement conscient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soyez totalement conscient.
Be completely aware.Pourtant, leur esprit reste totalement conscient.
Yet the spirit remains very aware.J'étais totalement conscient et lucide.
I was fully conscious and alert.J'avais l'impression d'être totalement conscient.
I thought I was completely conscious.Je suis totalement conscient de la valeur.
I am fully aware of the value.Il n'est pas encore totalement conscient.
He's still not fully conscious.Soyez totalement conscient du moment présent.
Be totally aware of the moment.IL est toujours totalement conscient.
He is always fully aware.Il est totalement conscient de ce qui est train de lui arriver.
He is completely aware of what is happening to him.Le patient est totalement conscient.
The patient is fully conscious.Devenez totalement conscient de ce que vous êtes en train de vivre.
Be fully cognizant of what you are getting into.Mais ça, c'est du cliché,j'en suis totalement conscient.
This is a cliché,I am fully aware.J'étais totalement conscient.
I was totally aware.(L) Ou peut-être même que c'était totalement conscient.
(I) Or maybe even it was totally conscious.J'étais totalement conscient.
I was fully conscious.Et regardez bien: je vais payer pour ça, j'en suis totalement conscient.
Look, I'll pay for that, I am totally aware.J'étais totalement conscient.
I was completely aware.Totalement conscient, bien que sans connaissance d'un point de vue humain.
Fully aware, although unconscious in human terms.Pavin Smith était totalement conscient de cela.
Austin Smith is fully aware of that.Il est totalement conscient des abus qui se déroulent dans la scientologie.
He is very aware of the abuses that go on in Scientology.
