Примеры использования Bien conscient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous êtes bien conscient.
You are quite aware.Bien conscient du fait.
Very conscious of the fact.Charlie est bien conscient.
Charlie is well known.Je suis bien conscient de la période qu'on traverse.
We are very aware of the days passing by.Tout le monde en est bien conscient.
Everyone is well aware.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conscient du fait
conscient de la nécessité
effort conscientchoix conscientun effort conscientun choix conscientgouvernement est conscientconscients des risques
conscient du problème
comité est conscient
Больше
Tu es bien conscient que Mme.
You are fully aware that Mrs.Cher monsieur, êtes-vous bien conscient que….
Sir, you are certainly aware that….Je suis bien conscient du risque.
I'm well aware of the risk.C'est quelque chose que tout le monde est bien conscient.
This is what all this is well known.J'en suis bien conscient, Jen.
I'm well aware of that, Jen.Bien conscient des difficultés de communication qu'il a.
Understand the difficulties of communication that he.Donc je suis bien conscient maintenant.
I am fully aware now.C'est un réel privilège, j'en suis bien conscient.
It is a real privilege and I am certainly aware of that fact.Je suis bien conscient des risques.
I'm well aware of the risk.Une situation dont le directeur général est bien conscient.
This is a situation of which the director is acutely aware.Je suis donc bien conscient(….
I am therefore very much aware(….Soyez bien conscient de cette realite.
Be very aware of this reality.Il se rapprocha doucement, bien conscient du danger.
He worked slowly and carefully, keenly aware of his danger.Je suis bien conscient de qui elle est.
I'm well aware of who she is.Jozef Niewiadomski: Lefèvre était bien conscient de ce qu'il faisait.
Jozef Niewiadomski: Lefèbvre was very much aware of what he was doing.
