Примеры использования Totalement différente на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Totalement différente»?
Altogether different”?Cape Town est totalement différente.
Cape Town is totally different.La réaction américaine est totalement différente.
American strategy was wholly different.J'étais totalement différente de mon frère.
I was very different from my brother.La vie étudiante est totalement différente.
Student life is very different.
Люди также переводят
La vie est totalement différente quand on sait ce que l'on veut.(….
Life is very different when you know…….Cette méthode est totalement différente.
This method is quite different.L'offre est totalement différente sur la Gran Vía.
The offer in Gran Vía is quite different.La version américaine est totalement différente.
The American version is quite different.Le menu est totalement différente de l'ancien DVR.
The menu is total different from old DVR.A l'intérieur, une ambiance totalement différente.
Inside, a completely different atmosphere.Une vision totalement différente de l'Université.
A fundamentally different view of universities.La religion biblique est totalement différente.
The biblical religion is quite different.La finance est totalement différente du reste de l'économie. Alan Greenspan.
Finance is wholly different from the rest the economy. Alan Greenspan.C'est une biosphère totalement différente?
This is a total different biosphere?L'Afrique, est totalement différente de l'Occident.
Africa is quite different from the West.L'industrie de la musique est totalement différente.
The music industry is entirely different.C'est une culture totalement différente de celle des Etats-Unis.
A completely different culture than the USA..Les nuits sont une expérience totalement différente.
Night time is a wholly different experience.C'est une culture totalement différente de celle des Etats-Unis.
It was a very different culture than America.L'Iran est dans une situation totalement différente.
Iran is in an altogether different situation.C'est une façon totalement différente d'envisager le travail.
It is a wholly different way of thinking about work.Et si notre démocratie… était totalement différente?
What if… our democracy were fundamentally different?La situation est totalement différente pour les oiseaux.
The situation is entirely different for birds.C'était Bella, maisc'est une Bella totalement différente.
It was Bella,but it was a totally different Bella.La situation est totalement différente avec la Turquie.
The situation is completely different with Turkey.En Finlande, la situation est totalement différente.
In Finland, the situation is entirely different.La situation est totalement différente et beaucoup plus grave.
The position is wholly different and very much worse.Parfois, c'est comme une langue totalement différente!
Sometimes, it even feels like a whole different language!Mais l'histoire est totalement différente pour les enfants non-scolarisés.
But the story is entirely different for unschooled children.
