Примеры использования Toujours au rendez-vous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toujours au rendez-vous.
Always at the rendezvous.La magie est toujours au rendez-vous.
The same magic is still there.La volonté et le courage politique ne sont pas toujours au rendez-vous.
Political will and courage are not always there.Et toujours au rendez-vous.
Always at the rendezvous.La confiance est toujours au rendez-vous.
Confidence is still there.Grâce à ses compétences et à son savoir-faire,la satisfaction est toujours au rendez-vous.
With his knowledge and skills,safety is always met.Elle est toujours au rendez-vous.
She is always at the rendezvous.Les murènes etdiodons y sont aussi toujours au rendez-vous.
Moray eels anddiodons are always there.La magie est toujours au rendez-vous lorsqu'une famille s'aggrandit.
The magic is always there when a family is expecting.Et le soleil est presque toujours au rendez-vous!
The sun is almost always present!Le défi est toujours au rendez-vous avec un nouveau système de jeu, les forteresses.
The challenge is still there, with a new fortresses game system.La fièvre n'est pas toujours au rendez-vous.
The fever is not always there.Petite bourgade situé dansla région du Tyrol, Obergurgl est un village-station où la neige est toujours au rendez-vous.
Small village located at the Tyrol area,Obergurgl is a village/ski resort where snow is always here.Certes la qualité est toujours au rendez-vous.
For sure, the quality is always present.La qualité est toujours au rendez-vous avec cette collection Prestige.
The quality is always there with this collection Prestige.Nouveautés et qualité sont toujours au rendez-vous!
Innovation and quality are always present!Le résultat n'est pas toujours au rendez-vous, mais lorsque cela arrive, la satisfaction est irremplaçable!
The result is not always met, but when it is, satisfaction is irreplaceable!Mais la difficulté est toujours au rendez-vous.
But the difficulty is always waiting for you.Elle doit être renouvelée, même siles marchés ne sont pas toujours au rendez-vous.
It has to be rolled over,although markets are not always there.La motivation est toujours au rendez-vous ainsi!
Motivation is always at the rendez-vous as well!
