TOUJOURS LA PEINE на Английском - Английский перевод

• always worthwhile
• always worth
• still worth
• still worthwhile

Примеры использования Toujours la peine на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il vaut toujours la peine de déchiqueter.
It is still worthwhile to shred.

Un petit stock vaut toujours la peine.
A small stockpile is always worthwhile.

Ça vaut toujours la peine de faire appel.
It is always worthwhile to appeal.

Un regard en arrière vaut toujours la peine.
A look back is always worthwhile.

Ça vaut toujours la peine de regarder ici!
It is always worthwhile to look here!

Acheter en ligne, c'est toujours la peine.
Buy online, it's always worthwhile.

Cela vaut toujours la peine de ré-essayer.
It is always worthwhile to try again.

Arrêter de fumer vaut toujours la peine.
Quitting smoking is always worthwhile.

Toujours la peine d'aller là-bas, c'est un joli petit port.
Still worth it to go up there it is a nice little harbour.

C'est presque toujours la peine d'essayer.
It's nearly always worth a try.

Mais une comparaison des prix vaut toujours la peine.
A comparison of prices is always worthwhile.

Mais ça vaut toujours la peine d'acheter.
It's still worth acquiring shares.

Les comparaisons de prix valent toujours la peine.
Price comparisons are always worthwhile.

C'est presque toujours la peine d'essayer.
But its almost always worth a try.

Une comparaison de prix avec Nicorix vaut toujours la peine.
A price comparison to Nicorix is always worthwhile.

C'est presque toujours la peine d'essayer.
It's almost always worth it to try.

Néanmoins, les liens nofollow valent toujours la peine.
Nevertheless, nofollow links are still worthwhile.

Cela vaut donc toujours la peine d'y investir.
It is always worth investing there.

Une visite de la ville historique est toujours la peine.
A visit to the historic city is always worthwhile.

Cela vaut donc toujours la peine d'y investir.
And that is always worth investing in.

Mais la descente et la montée est toujours la peine.
But the descent and ascent is always worthwhile.

L'amour ne vaut pas toujours la peine de vous sacrifier.
Love is not always worth sacrificing yourself.

Une visite, que ce soit en hiver ou en été, vaut toujours la peine.
A visit, whether in winter or summer, is always worthwhile.

Options gratuites sont toujours la peine d'essayer.
The free options are always worth trying out.

Il vaut toujours la peine de visiter le Revierpark Vonderort.
The Revierpark Vonderort is always worth visiting.

Loi de bonne foi vaut toujours la peine.
Act in good faith is always worthwhile.

C'est presque toujours la peine de l'effort supplémentaire pour piloter.
It is almost always worth the extra effort to pilot.

Une telle comparaison vaut toujours la peine.
This comparison is always worthwhile.

Les mammographies valent toujours la peine, parce qu'elles attrapent des cancers mortels et sauvent des vies.
Mammograms are still worthwhile, because they do catch some deadly cancers and save lives.

Une telle comparaison vaut toujours la peine.
Such a comparison is always worthwhile.