Примеры использования Tourbillonner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle doit couler et tourbillonner.
It must flow and swirl.Tourbillonner hors de leur cheminée.
Swirl out of their chimney.Et faites-nous tourbillonner avec vous.
And make us swirl with you.Tourbillonner ainsi que le vent sur la terre.
Swirling like the wind over the land.Ensuite, j'ai vu tourbillonner le violet.
Then, I saw swirling purple.Derrière lui, un corps était en train de tourbillonner.
Behind him, a body was spinning.Laisse-les tourbillonner dans ta pensée.
Let them swirl in your mind.Il a vu la joie qu'elle prenait à tourbillonner.
He saw the joy which water took swirling in a vortex.Vient après tourbillonner du verre.
Next comes the swirling of the glass.Ce tourbillonner nos esprits l'un à l'autre.
This whirl our minds from one to the other.Quel plaisir de le regarder tourbillonner dans les airs!
What a pleasure to watch it swirling through the air!Qui voit tourbillonner des légions d'esprits.
Who sees whirling legions of spirits.Il ne ressentait qu'une étrange chaleur tourbillonner dans sa tête.
He only felt an odd heat swirling in his head.La neige va tourbillonner dans le tourbillon d'hiver.
The snow will swirl in the winter whirlwind.La plupart d'entre vous ont vu les nuages tourbillonner et disparaître.
Most of you saw the clouds swirling and disappearing.Tourbillonner ce mélange dans la bouche pendant 30 secondes.
Swirl this mixture in your mouth for 30 seconds.Je la sentais tout simplement tourbillonner dans mon cœur et dans mon esprit.
I could feel it just spinning in my heart and mind.Tourbillonner cette solution dans la bouche quelques fois par jour.
Swirl this solution in your mouth a few times in a day.Mise en accusation va tourbillonner autour de lui, mais c'est concret..
Impeachment will swirl around him, but this is concrete..Tourbillonner dans la soupe ou en garnir chaque portion individuelle.
Swirl into soup, or drizzle some on top of each serving.
