Примеры использования Tourner librement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il doit tourner librement.
It must rotate freely.Assurez-vous que le bras de lavage peut tourner librement.
Ensure that the spray arm can rotate freely.Il devrait tourner librement.
It should turn freely.Vérifier que le boîtier de la bobine peut tourner librement.
Check that the spool housing can rotate freely.La roue doit tourner librement.
Wheel turns freely.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tournant du siècle
tourner la page
le moteur tournefilm a été tournéterre tourneun point tournanttourner la tête
tourner le dos
roue tournetourner le monde
Больше
Использование с наречиями
tourne autour
puis tourneztournent mal
point tournantmal tournerpuis tournez à droite
tourner librement
quelque chose tourne mal
puis tournez à gauche
tourne toujours
Больше
Использование с глаголами
continue de tournercommence à tournercontinue à tournerarrête de tourneressayez de tournersuffit de tournercessé de tournertournée pour promouvoir
réglée en tournanttournez pour changer
Больше
Serrer de sorte quela vis hexagonale puisse encore tourner librement.
Tighten so thatthe hex bolt can still rotate freely.Cela devrait tourner librement.
It should turn freely.S'assurer que rien n'empêche les bras d'aspersion de tourner librement.
Make sure nothing keeps spray arm(s) from spinning freely.La roue doit tourner librement.
The wheel must spin freely.Assurez vous que rien n'empeche les bras du jet de tourner librement.
Make sure nothing prevents the spray arm(s) from spinning freely.Il doit tourner librement sans frottement.
It should turn freely with no drag.Les boutons peuvent tourner librement.
Knobs turn freely.L'arbre doit tourner librement en l'absence d'obstruction.
The shaft should turn freely if unobstructed.Les boutons peuvent tourner librement.
The knobs can rotate freely.L'écrou doit tourner librement jusqu'à ce qu'il soit totalement enfoncé.
The nut should turn freely until it is bottomed out.Quelque chose empêche la lame de tourner librement.
Something is preventing a blade from rotating freely.La roue devrait tourner librement sur l'essieu.
Wheel should turn freely on axle.En les gardant déconnectés il doit tourner librement.
With the yaw wires disconnected it should spin freely.Le moyeu doit tourner librement, sans jeu.
The hub must turn freely and without play.Les roues ne sont pas bloquées et peuvent tourner librement.
The toes are not constricted and can move freely.De ce fait elle peut tourner librement autour du bateau.
You may move freely about the ship.Assurez-vous que les bras d'aspersion peuvent tourner librement.
Make sure that the spray arms can rotate freely.Direction(doit tourner librement et sans jeu.
Steering(must turn freely and without any loose.Avec les câbles du pivot vertical déconnectés, l'arbre devrait tourner librement.
With the yaw wires disconnected it should spin freely.La roue devrait tourner librement.
The wheel must spin freely.Vérifier la présence de débris oudu câble empêchant les brosses de tourner librement.
Check for any small debris orcable stopping brushes from turning freely.La roue devrait tourner librement.
The wheel should spin freely.Le fait d'appuyer le levier de serrage le dégage de la tête du boulon,il peut alors tourner librement.
Depressing the clamp lever disengages it from the bolt head,leaving it free to rotate.La roue devrait tourner librement.
The wheel should rotate freely.Comme la table peut alors tourner librement, le bouton de verrouillage d'onglet doit être serré avant que vous ne commenciez une opération de coupe.
With the table free to rotate, the miter lock knob must be tightened before attempting any cutting.
