Примеры использования Tout le champ на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tout le champ.
The whole field.Quasiment tout le champ.
Almost the entire field.Tout le champ avait été illuminé par une lumière brillante.
The whole field was lit by a bright light.Essayez de conquérir tout le champ.
Try to conquer the whole field.S'approprier tout le champ des émotions.
Take the whole area of emotions.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
champs elysées
champs marqués
les champs marqués
champ visuel
nouveau champautres champschamps requis
champ est obligatoire
les champs elysées
différents champs
Больше
Использование с глаголами
champs personnalisés
remplir tous les champsremplissez les champschamp est requis
champ contient
élargir le champles champs personnalisés
ce champ est requis
champ correspondant
utilisez ce champ
Больше
Использование с существительными
champ de bataille
champ de vision
profondeur de champchamp de recherche
champs de mines
champ de mars
champs de données
champ de texte
champs de lavande
champ de blé
Больше
Ce serait bien de couvrir tout le champ.
It is better to cover the whole area.Ils couvrent tout le champ des mathématiques.
It covers the whole spectrum of mathematics.Trois volets couvrent tout le champ.
Four seconds would cover the entire field.Traverser tout le champ devient dangereux.
But crossing the whole field becomes dangerous.Six feront sauter tout le champ.
Six cases will blow out the whole field.Tout le champ est rempli d une verdure tr s intense.
The entire field is filled with a very intense green trees.Facile à contrôler tout le champ de vision.
Easy to Control Entire Field of Vision.Tout le champ de la perception et de la pensée est l'ego.
The entire field of perception is ego.Ce document ne couvre pas tout le champ.
This document will not cover the entire field.Mais traverser tout le champ devient dangereux.
But crossing the whole field becomes dangerous.Réception satellite de presque tout le champ.
Satellite Receiving almost the entire field.Elle embrasse tout le champ de l'activité humaine.
It covers the whole field of human activity.Qualité constante de l'image sur tout le champ de vision.
Constant image quality across the entire field of view.Il couvre pratiquement tout le champ d'application de la politique de l'emploi.
It covers practically the whole spectrum of labour and employment policy.Il utilise l'ensemble du capteur d'image sur tout le champ de vision.
It uses the entire image sensor over the full field of view.Vous devez couvrir tout le champ avec des lignes d'énergie!
You must cover the whole field with energy lines!Il est pratiquement exempt de distorsion dans tout le champ de vision.
It is practically distortion-free throughout the entire field of vision.Nous explorons tout le champ du cinéma non-hollywoodien dans le cadre de ce festival.
We explore the whole range of non-Hollywood films as part of this festival.Résolution de 1,2µm sur tout le champ d'observation.
Resolution of 1.2 µm over the entire field of view.Agriculture: tout le champ des mesures sociales et structurelles ne peut être réglé par des directives.
Agriculture: The whole range of social and structural measures can not be settled by means of directives.L'émotion occupe tout le champ de vision.
The painting occupies the whole field of vision.C Epiplan-APOCHROMAT objectives are specially designed for confocal microscopy,achieving minimum aberrations at 405 nm over the full field of view.MTF: 72 lignes paires/ mm sur tout le champ de vision.
MTF: 72 line pairs/mm over the entire field of view.Afin de couvrir adéquatement tout le champ d'activités du Cadre amélioré de gestion, des questions ont été ajoutées au questionnaire SoftGuideTM pour.
In order to properly address the full scope of the Enhanced Framework, the SoftGuideTM questionnaire was expanded to.But they do not cover the entire field of justice.
