TOUTE AFFIRMATION на Английском - Английский перевод

Toute affirmation est vraie.

Each claim is true.

Sous la plume des philosophes, toute affirmation est une dénégation.

As philosophers say, every affirmation is a negation.

Toute affirmation, négative.

Any claim is negative;

De même, le maximum absolu est au-dessus de toute affirmation ou négation.

Knowledge is above every affirmation or negation.

Toute affirmation est partielle.

All claims are partial.

Est, de la même manière, au-dessus de toute affirmation et de toute négation.

It is beyond every assertion and denial.

Toute affirmation sur chacun.

Each claim of each..

Exprimer ou impliquer que nous soutenons toute affirmation faite par vous.

Or express or imply that we endorse any statement you make.

Toute affirmation réclame des preuves.

Every statement needs proof.

Et quelle est alors la valeur de toute affirmation faite sur ces bases,?

And what therefore, is the validity of any statement made on this basis?

Toute affirmation devenait relative.

All statements become relative.

Nous vous recommandons également d'ignorer toute affirmation selon laquelle ce jeu est petit.

We also recommend ignoring any claims that this game is small.

Toute affirmation est en même temps une négation.

In other words, every affirmation is also a negation.

Nous vous recommandons également d'ignorer toute affirmation selon laquelle ce jeu est petit.

We also recommend that you ignore any statements that this game is small.

Toute affirmation qu'il va l'utiliser est absurde.

Any suggestion that he could do that would be absurd.

Chacun doit pouvoir faire admettre dans la discussion toute affirmation, quelle qu'elle soit.

Everyone is allowed to introduce any assertion whatever into the discourse.

Avant cela, toute affirmation est pure spéculation.

Before this any statement is pure speculation.

Toute affirmation contraire est« absurde», a-t-il insisté.

Any assertion to the contrary was“nonsense,” he said.

Ceci reviendrait à rejeter comme fausse toute affirmation qui conforterait un point de vue établi.

This would amount to rejecting any statement that reenforces an established viewpoint.

Toute affirmation est sujette à des retours désagréables..

Every affirmation is subject to awkward qualifications..

Примеры использования Toute affirmation на Французском языке и их переводы на Английский язык