Примеры использования Toute déclaration на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On s'entend que toute déclaration.
This means that any statement.Avant toute déclaration de guerre.
All this before any declaration of war.Il n'a donc pas complété un cycle entier d'établissement de rapports, et toute déclaration sur la teneur de ses travaux doit être préliminaire.
It has thus not gone through a full reporting cycle, and any pronouncement on the substance of its work must be preliminary.Toute déclaration contraire est illégale.
Any statement to the contrary is unlawful.Par conséquent, toute déclaration faite par M.
Therefore, any statements made by Mr.
Люди также переводят
Toute déclaration vaut mieux que le silence..
Any statement was better than silence..A omis de produire toute déclaration exigée par la loi.
Failed to deliver any return required by the Act.D toute déclaration faite en vertu de l'article 5;
D any declaration made under Article 5;Je dénonce catégoriquement toute déclaration qui déprécie notre grand pays.
I categorically denounce any statement that disparages our great country.Toute déclaration des témoins et des experts10;
Any statement by a witness or an expert10;Exprimer ou impliquer que toute déclaration que vous faites est approuvée par nous.
Express or imply that any statements you make are endorsed by us.Toute déclaration qui me serait attribuée est fausse.
Any statement attributed to me is false.DVD et transcription de toute déclaration faite par l'accusé ou d'autres témoins.
The DVD and transcript of any statements made by the accused or other witnesses.Toute déclaration qui commence par le mot- clé« REM.
Any statement that starts with the keyword"REM.Vous devez être franc dans toute déclaration pour acquérir la citoyenneté japonaise.
You must be completely truthful in any representations to gain Japanese citizenship.Toute déclaration qui pourrait être faite doit être consignée.
Any statement which may be made shall be recorded.L'Union européenne s'est abstenue de toute déclaration sur le caractère juste et transparent du scrutin.
The European Union abstained from any pronouncement on the fairness and transparency of the vote.Et toute déclaration peut être utilisée contre vous.
Any statement may be used against you.Il est possible d'afficher, d'imprimer et de sauvegarder toute déclaration en cliquant sur le lien approprié permettant de générer une déclaration.
You can view, print and save to file any report by clicking on the appropriate link to generate a D toute déclaration faite en vertu de l'article 7; et.
D any declaration made under Article 7; and.
