TOUTE REPRISE на Английском - Английский перевод

Pour toute reprise.

For any recovery.

C'est la condition de base à toute reprise.

This forms the foundation for any recovery.

Toute reprise acceptée par iCasque.

Any return accepted by iCasque.

L'enquête disciplinaire et toute reprise de cette enquête;

The disciplinary investigation and any resumption thereof.

Toute reprise acceptée par Swisschocolate-online.

Any return accepted by Swisschocolate-online.

Priez pour mon aide dans toute reprise de ce genre d'agression.

Pray for My help in any recovery from such an attack..

Toute reprise est limitée au prix d'achat initial.

Any recovery is limited to the original purchase price.

L'enquête disciplinaire et toute reprise de cette enquête;

Â the disciplinary investigation and any resumption thereof.

Condamne toute reprise d'essais d'armement nucléaire.

Condemns any resumption of the testing of nuclear weapons.

Nous devons rester vigilants contre toute reprise de l'inflation.

We need to maintain vigilance against any resurgence of inflation.

Toute reprise est dès lors conditionnée à l'accord de leur auteur.

Any recovery is subject to approval by the author.

Nous devons rester vigilants contre toute reprise de l'inflation.

We shall all maintain vigilance against any resurgence of inflation.

Toute reprise de contenu doit respecter les conditions suivantes.

Any resumption of content must meet the following conditions.

Cela équivaudrait à renoncer à toute reprise pendant les 5 prochaines années.

It would mean giving up any recovery for the next five years.

Avant toute reprise d'activité physique, demandez un avis médical.

Before resuming any activity, be sure to seek medical advice.

Soulignant en outre la nécessité d'empêcher toute reprise des hostilités dans la zone.

Stressing further the need to prevent any resumption of hostilities in the area.

Pour toute reprise de marchandise, des frais administratifs s'appliquent.

For any return of merchandise, administrative fees apply.

Malheureusement, la direction palestinienne a imposé des conditions préalables à toute reprise des négociations.

Regrettably the Palestinian leadership has imposed preconditions to any return to negotiations.

Cela dit, toute reprise devrait être progressive plutôt que soudaine.

That said, any recovery is expected to be gradual rather than sudden.

Les affrontements armés qui se poursuivent dans la zone empêchent toute reprise des activités sur le site dans l'avenir immédiat.

Continuing armed clashes in the area prevent any resumption of activities on site in the immediate future.

Примеры использования Toute reprise на Французском языке и их переводы на Английский язык