Примеры использования Toute compréhension на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dépasse toute compréhension"?
Beyond all understanding.”?Toute compréhension, personne n'a compris.
All understanding, no one understood.Cela défie toute compréhension.
Must defy all comprehension.Toute compréhension lui manquait pour cette façon de penser.
He lacked all understanding for such a way of thinking.Cela défie toute compréhension.
It defied all comprehension.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meilleure compréhensionune meilleure compréhensioncompréhension mutuelle
bonne compréhensionla compréhension mutuelle
une bonne compréhensionnouvelle compréhensionune compréhension mutuelle
mauvaise compréhensioncompréhension scientifique
Больше
Использование с глаголами
compréhension approfondie
une compréhension approfondie
améliorer la compréhensionpromouvoir la compréhensiondémontrer une compréhensioncompréhension limitée
favoriser la compréhensionaméliorer notre compréhensioncompréhension détaillée
compréhension plus approfondie
Больше
Использование с существительными
manque de compréhensioncompréhension de base
compréhension du monde
niveau de compréhensioncompréhension du rôle
compréhension de la nature
compréhension des mécanismes
amélioration de la compréhensioncompréhension entre les peuples
compréhension des besoins
Больше
La Lumière était Sagesse et Amour au-delà de toute compréhension.
The light is wisdom and love beyond all comprehension.Elle défie toute compréhension.
Must defy all comprehension.Et le mystère est lui-même, la porte de toute compréhension.
And the mystery itself is the doorway to all understanding.Elle défie toute compréhension.
It defied all comprehension.Agissant comme si je dirais que vous pouvez oublier toute compréhension.
Acting as though I would say that you can forget any understanding.Cela défie toute compréhension.
It defies all understanding.Pour moi, c'est très certainement la paix qui a dépassé toute compréhension.
For me, it most certainly became that peace that surpasses all understanding.La porte vers toute compréhension.
The doorway to all understanding.Les fichiers et documents associés sont mis à jour.merci pour toute compréhension.
Related files and documents are updating.Thanks for all understanding.C'est derrière toute compréhension.
It lies behind all understanding.L'idée qu'elle ait été tuée brutalement… est au-delà de toute compréhension.
The idea that she would been brutally murdered-- it's beyond all comprehension.J'avais perdu toute compréhension de l'humanité et de la forme physique.
I had lost all comprehension of humanity and physical form.Vous devez abdiquer toute compréhension.
Must defy all comprehension.Secundo, l'absence de toute compréhension de la production sociale et de ses besoins;
Secondly, the absence of any understanding of social production and its requirements;D'une Merveille qui dépasse toute compréhension.
A Marvel beyond all understanding.Mais après avoir passé,je perdu toute compréhension de la forme humaine entièrement.
But after I had passed,I lost all comprehension of human form entirely.La concentration est la clé de toute compréhension.
Focus is the key to all understanding.Cet amalgame empêcherait toute compréhension de la nature des camps contemporains.
Such an amalgam would prevent any understanding of the nature of contemporary camps.C'est une grâce qui dépasse toute compréhension.
This is a grace that surpasses all understanding.La paix qui surpasse toute compréhension.
Peace that surpasses all understanding.Je vous souhaite la Paix au- delà de toute compréhension.
I wish you Peace beyond all understanding.Une mauvaise journée défie vraiment toute compréhension et compréhension. .
A bad day really defies all understanding and comprehension.Je vous souhaite la paix au-delà de toute compréhension.
Wishing you Peace beyond all understanding.C'est la paix au-delà de toute compréhension.
This is peace beyond all understanding.L'Absolu est au-delà de toute compréhension.
The Absolute is beyond all comprehension.
