Примеры использования Toute entrave на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toute entrave doit être éliminée.
Any obstacle must be removed.Que tu sois libre de toute entrave.
That you are free of all hindrance.Toute entrave à leur propre liberté de circulation est inacceptable.
Any obstacle to their own freedom of.Le Rédempteur a brisé toute entrave.
The Redeemer has broken every bond.Toute entrave aux pédales peut provoquer une accélération involo.
Interference with the pedals can cause unintended accelerati.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
entraves techniques
principales entravesentrave majeure
humanitaire sans entraveentraves administratives
autres entravesentraves commerciales
sérieuse entravegrave entraveentraves aux échanges commerciaux
Больше
Использование с глаголами
constitue une entraveéliminer les entravesaccéder sans entravedevient une entravelevée des entraves
Использование с существительными
accès sans entraveentrave à la justice
entraves au commerce
entraves aux échanges
entraves à la liberté
entraves à la communication
entrave au fonctionnement
entrave au développement
entraves à la circulation
europe sans entraves
Больше
Le Rédempteur a brisé toute entrave.
The Redeemer has broken all barriers.Toute entrave à leur propre liberté de circulation est inacceptable.
Any obstacle to their own freedom of movement is unacceptable.Le Rédempteur a brisé toute entrave.
The Redeemer has overcome every obstacle.Toute entrave à leur propre liberté de circulation et sécurité physique est inacceptable.
Any impediment to their own freedom of movement or physical.C'est une peinture qui est libéréé de toute entrave.
It is a painting that is free from any hindrance.Elle condamne fermement toute entrave au bon accomplissement de la mission de l'OSCE.
It strongly condemns any interference with the successful accomplishment of OSCE's mission.Informer l'assureur, y compris de la présence de toute entrave au rétablissement.
Advise insurer including presence of any barriers to recovery.Toute entrave à leur propre liberté de circulation et sécurité physique est inacceptable.
Freedom of movement within Kosovo. Any impediment to their own freedom of movement or physical.Au moins, il l'avait immolée,elle était maintenant libre de toute entrave.
Earlier it was confined,while now it has become free from all constraints.Fine de la Convention, lequel interdit toute entrave à l'exercice efficace du.
Of the Convention, which prevents any hindrance of the effective exercise of the right of individual.Au sanctuaire des éléphants, il s'épanouit,désormais libéré de toute entrave.
At the sanctuary of elephants, he now flourishes,free from all hindrance.Chaque fois qu'il ya toute entrave à ce processus, vous trouvez qu'il est difficile d'obtenir l'érection.
Whenever there is any hindrance in this process, you find it hard to get erection.L'appareil reste seul suspendu à l'hélicoptère libéré de toute entrave.
The apparatus remains suspended from the helicopter released from any obstruction.Votre diatribe laisse présumer que toute entrave à la liberté de religion est anticonstitutionnelle.
In your diatribes you suggest that any restriction on freedom of religion is unconstitutional.Jointe par Equal Times,la direction d'Ikea réfute toute entrave à la loi.
When contacted by Equal Times,the management at IKEA denied any breach of the law.Toute entrave à cette règle pourra entraîner des poursuites judiciaires de notre part à votre encontre.
Any breach of these Terms by you could result in legal action being taken by us against you.La forme devenue l'objet de tous les possibles s'est affranchie de toute entrave.
Form with all its possibilities has broken free of any restrictions.Toute entrave aux échanges commerciaux entre les États empêche les pays en développement de progresser.
Any obstacle to trade between States prevented the developing countries from making progress.Pour expérimenter le Vide Illuminateur,nous devons nous libérer de toute entrave.
To experience the Illuminating Void,we have to free ourselves from every obstacle.Toute entrave aux commandes de vol primaires et secondaires peut compromettre la sécurité desvols.
Any interference of the primary or secondary flight controls can jeopardize the safety of theflight.L'appareil et sa charge restent suspendus à l'hélicoptère libéré de toute entrave.
The apparatus and its load remain suspended from the helicopter released from any obstruction.Toute entrave au droit à la nationalité a une incidence considérable sur l'exercice des droits.
Any interference with the enjoyment of nationality has a significant impact on the enjoyment of rights.Ensuite, des lois pourraient être adoptées pour empêcher toute entrave aux principes protéger.
As a further step, laws might be passed to prevent interference with the principles protect.Toute entrave à la procédure d'évacuation est interdite et pourra entrainer d'éventuelles poursuites judiciaires.
Any breach of the evacuation procedure is prohibited and may result in legal action being taken.Les artistes doivent se montrer créatifs, etprendre résolument position contre toute entrave à leur liberté.
Artists should be creative andstand firmly against any restriction to their freedom.
